医案
辑录
妇产科施今墨

乳痈

毒邪外侵内热郁积乳痈案杨某,女,34岁。产后9个月,仍在哺乳时期,两日前忽觉右乳房红肿胀痛,局部灼热,周身寒热,大便干燥,食欲不佳。舌苔微黄。脉象:数而弦。辨证立法:哺乳9个月,已非乳腺阻滞所致,良由毒邪外侵,内热积郁而发。邪热相乘,来势甚急,当以清热解毒,调和气血,以消炎肿。处方:山甲珠10克炒枳壳5克酒川芎5克酒当归6克山慈菇10克青连翘10克制乳没各10克川郁金10克苦桔梗5克忍冬藤6克杭白芍(柴胡5克同炒)10克全瓜蒌(趣白头10克同打)18克忍冬花6克粉甘草3克二诊:进药三剂,寒热止,炎肿消减,自觉肿胀轻松,按之尚痛,大便甚畅,食欲增加,再按原意加减。处方:白杏仁6克酒当归10克山慈菇10克全瓜蒌(薤白头10克同打)8克杭白芍(柴胡5克同炒)10克旋覆花(代赭石2克同布包)6克山甲珠10克制乳没各10克酒川芎5克炒枳壳5克苦桔梗5克粉甘草3克以上共服三剂,肿胀全消,已能正常哺乳。按:乳腺炎,中医称乳痈,以初产妇为多见,主要由于产褥期间,卫生注意不够,由乳头发生感染而引起,中医谓为内热外邪所引起,热邪壅聚,酿而成脓,同属一理。师门治疗本病,初起先以清热解毒活血为治,日久者则加补气养血托里之剂。两案治疗,均属清热解毒为主,但前者初产仅20天,偏重于宣通清热消炎,如重用蒲公英、金银花、青橘叶、且加白芷、萱草以通达之。后者产后9个月,来势虽急,显由于毒邪外侵,内热积郁而发作,故着重于清热解毒调和气血。附:师门治疗新久乳腺炎经验方。凡未溃破者服之均有显效。一般服用2至4次即可痊愈。处方:生三七粉6克,精猪肉(即瘦猪肉)60克,切成薄片。将生三七粉撒布于猪肉片上,放于盘中,蒸熟后一次服完,一日一次。

产后乳房红肿大便干涩苔黄脉数
门类
妇产科
医家
施今墨
篇幅
710 字
证候拾遗
产后,乳房红肿,大便干涩,苔...
全案

脉案

毒邪外侵内热郁积乳痈案杨某,女,34岁。产后9个月,仍在哺乳时期,两日前忽觉右乳房红肿胀痛,局部灼热,周身寒热,大便干燥,食欲不佳。舌苔微黄。脉象:数而弦。辨证立法:哺乳9个月,已非乳腺阻滞所致,良由毒邪外侵,内热积郁而发。邪热相乘,来势甚急,当以清热解毒,调和气血,以消炎肿。处方:山甲珠10克炒枳壳5克酒川芎5克酒当归6克山慈菇10克青连翘10克制乳没各10克川郁金10克苦桔梗5克忍冬藤6克杭白芍(柴胡5克同炒)10克全瓜蒌(趣白头10克同打)18克忍冬花6克粉甘草3克二诊:进药三剂,寒热止,炎肿消减,自觉肿胀轻松,按之尚痛,大便甚畅,食欲增加,再按原意加减。处方:白杏仁6克酒当归10克山慈菇10克全瓜蒌(薤白头10克同打)8克杭白芍(柴胡5克同炒)10克旋覆花(代赭石2克同布包)6克山甲珠10克制乳没各10克酒川芎5克炒枳壳5克苦桔梗5克粉甘草3克以上共服三剂,肿胀全消,已能正常哺乳。按:乳腺炎,中医称乳痈,以初产妇为多见,主要由于产褥期间,卫生注意不够,由乳头发生感染而引起,中医谓为内热外邪所引起,热邪壅聚,酿而成脓,同属一理。师门治疗本病,初起先以清热解毒活血为治,日久者则加补气养血托里之剂。两案治疗,均属清热解毒为主,但前者初产仅20天,偏重于宣通清热消炎,如重用蒲公英、金银花、青橘叶、且加白芷、萱草以通达之。后者产后9个月,来势虽急,显由于毒邪外侵,内热积郁而发作,故着重于清热解毒调和气血。附:师门治疗新久乳腺炎经验方。凡未溃破者服之均有显效。一般服用2至4次即可痊愈。处方:生三七粉6克,精猪肉(即瘦猪肉)60克,切成薄片。将生三七粉撒布于猪肉片上,放于盘中,蒸熟后一次服完,一日一次。