医案
辑录
传染病科关幼波

肝炎

例二杨某,男,42岁,外院会诊。病历住院号56238。会诊日期:1975年6月30日。病史:患者因有间歇脉、心慌,于1973年11月27日住某医院,经检查发现肝功能不正常,谷丙转氨酶波动在200~500单位之间,麝浊波动在7~20单位之间,麝絮波动在+—++之间,血清球蛋白在27.7%~36%之间。曾用中西药治疗,肝功能未见好转。至1975年2月查澳抗阳性,于1975年6月30日请中医会诊。当时症见:乏力,厌油,恶心,肝区痛,腹痛,眠差多梦,二便如常。既往有与疫水接触史,1956年检查确诊为血吸虫病,曾用锑剂治疗20天,1966年发现谷丙转氨酶212单位,因无症状,未引起注意。舌象:舌苔薄白。脉象:沉缓。西医诊断:迁延性肝炎。中医辨证:气虚血滞,肝肾不足,湿热未清。治法:补气养血,调补肝肾,佐以芳化。方药:生芪15克麦冬15克南北沙参各15克炙甘草10克焦白术10克山药15克藿香10克远志12克延胡索10克当归12克川断15克赤白芍各15克黄精12克治疗经过:服上方14剂后,复查肝功能:谷丙转氨酶110单位,麝浊12单位,麝絮(+++)。8月4日,自诉恶心厌油已不明显,纳食尚可,睡眠尚安,仍有肝区痛,腹痛,腰痛,大便日行四五次,但不通畅,舌苔薄白,脉沉缓。拟以补气养血,清热祛湿为法,方药如下:生芪15克党参12克藿香10克甘草10克当归12克赤白芍各15克泽兰30克红花12克川断12克木瓜12克小蓟15克地肤子12克白鲜皮12克白头翁12克秦皮12克上方约服30剂,至9月5日复查肝功能,结果谷丙转氨酶100单位,麝浊8单位,麝絮(++)。9月15日,自觉精神体力好转,纳食可,仍有腹胀,腰痛,大便不畅,每日三四次,脉沉细,舌苔薄白。继以前法调治。方药如下:生芪15克党参12克蔻仁6克莱菔子12克藿香10克厚朴克木瓜12克虫甘草10克川断10克泽兰30克当归12克赤白芍各15克白头翁12克秦皮12克上方服14剂后,复查肝功能:谷丙转氨酶100单位,麝浊6单位,麝絮(+),7球蛋白为20.5%,澳抗阴性,于1975年10月6日近期临床痊愈出院。【按语】患者发病隐匿,开始无明显消化道症状,住院检查时发现肝功能异常,澳抗阳性,又因过去有血吸虫病史,且接受过锑剂治疗,说明肝脏损害由来已久。关老医生临诊时,虽然参考西医化验结果,但是仍按中医基本理论辨证,属于气虚血滞,肝肾不足,湿热未清。正气虚而余邪未尽,所以治疗时,以扶正为主,稍佐祛邪。方中生芪、当归、赤白芍、焦白术、山药、炙甘草健脾补气血,沙参、麦冬、川断、黄精补肝肾为主,延胡索活血行气,藿香芳香化湿,远志交通心肾均属佐使之辈。药后上消化道症状有所好转,但是出现下消化道症状,大便日行4〜5次而且不畅利,所以加用白头翁、秦皮以清理大肠湿热,藿香芳化,泽兰、木瓜活血利湿,最后治愈。由于随访时间较短,很难肯定其持久疗效。

心悸乏力恶肥甘油腻肝区疼痛腹痛
门类
传染病科
医家
关幼波
篇幅
1198 字
证候拾遗
心悸,乏力,恶肥甘油腻,肝区...
全案

脉案

例二杨某,男,42岁,外院会诊。病历住院号56238。会诊日期:1975年6月30日。病史:患者因有间歇脉、心慌,于1973年11月27日住某医院,经检查发现肝功能不正常,谷丙转氨酶波动在200~500单位之间,麝浊波动在7~20单位之间,麝絮波动在+—++之间,血清球蛋白在27.7%~36%之间。曾用中西药治疗,肝功能未见好转。至1975年2月查澳抗阳性,于1975年6月30日请中医会诊。当时症见:乏力,厌油,恶心,肝区痛,腹痛,眠差多梦,二便如常。既往有与疫水接触史,1956年检查确诊为血吸虫病,曾用锑剂治疗20天,1966年发现谷丙转氨酶212单位,因无症状,未引起注意。舌象:舌苔薄白。脉象:沉缓。西医诊断:迁延性肝炎。中医辨证:气虚血滞,肝肾不足,湿热未清。治法:补气养血,调补肝肾,佐以芳化。方药:生芪15克麦冬15克南北沙参各15克炙甘草10克焦白术10克山药15克藿香10克远志12克延胡索10克当归12克川断15克赤白芍各15克黄精12克治疗经过:服上方14剂后,复查肝功能:谷丙转氨酶110单位,麝浊12单位,麝絮(+++)。8月4日,自诉恶心厌油已不明显,纳食尚可,睡眠尚安,仍有肝区痛,腹痛,腰痛,大便日行四五次,但不通畅,舌苔薄白,脉沉缓。拟以补气养血,清热祛湿为法,方药如下:生芪15克党参12克藿香10克甘草10克当归12克赤白芍各15克泽兰30克红花12克川断12克木瓜12克小蓟15克地肤子12克白鲜皮12克白头翁12克秦皮12克上方约服30剂,至9月5日复查肝功能,结果谷丙转氨酶100单位,麝浊8单位,麝絮(++)。9月15日,自觉精神体力好转,纳食可,仍有腹胀,腰痛,大便不畅,每日三四次,脉沉细,舌苔薄白。继以前法调治。方药如下:生芪15克党参12克蔻仁6克莱菔子12克藿香10克厚朴克木瓜12克虫甘草10克川断10克泽兰30克当归12克赤白芍各15克白头翁12克秦皮12克上方服14剂后,复查肝功能:谷丙转氨酶100单位,麝浊6单位,麝絮(+),7球蛋白为20.5%,澳抗阴性,于1975年10月6日近期临床痊愈出院。【按语】患者发病隐匿,开始无明显消化道症状,住院检查时发现肝功能异常,澳抗阳性,又因过去有血吸虫病史,且接受过锑剂治疗,说明肝脏损害由来已久。关老医生临诊时,虽然参考西医化验结果,但是仍按中医基本理论辨证,属于气虚血滞,肝肾不足,湿热未清。正气虚而余邪未尽,所以治疗时,以扶正为主,稍佐祛邪。方中生芪、当归、赤白芍、焦白术、山药、炙甘草健脾补气血,沙参、麦冬、川断、黄精补肝肾为主,延胡索活血行气,藿香芳香化湿,远志交通心肾均属佐使之辈。药后上消化道症状有所好转,但是出现下消化道症状,大便日行4〜5次而且不畅利,所以加用白头翁、秦皮以清理大肠湿热,藿香芳化,泽兰、木瓜活血利湿,最后治愈。由于随访时间较短,很难肯定其持久疗效。