医案
辑录
精神病科俞慎初

不寐

不寐4陈某,女,30岁,教师。初诊:1991年3月7日。自诉患失眠症已三年多,至夜难以入睡,时缓时剧,因无法正常工作而调换工种。近伴头晕、耳鸣、心烦不宁、胸闷倦怠、纳少乏味、口苦口干、痰多黏稠,舌质淡白、苔薄黄,脉细数。证属痰热内扰,治宜化痰清热、安神除烦,拟十味温胆汤加减。处方:清半夏6克,茯苓10克,盐陈皮5克,竹茹12克,枳壳6克,太子参15克,酸枣仁12克,五味子3克,远志肉6克,夜交藤12克,合欢皮12克,北秫米1撮(包),鸡子黄1个(冲),炙甘草3克,4剂水煎服。每剂于下午5时左右服头煎,晚9时左右服二煎。二诊:药后上症明显改善,夜能入寐,食量增加,仍按前方出入,以巩固疗效。处方:竹茹12克,绿枳壳6克,清半夏6克,盐陈皮5克,结茯苓10克,太子参15克,酸枣仁12克,五味子3克,远志肉6克,北秫米1撮(包),鸡子黄1个(冲),炙甘草3克。续服4剂以善后。【按语】俞师诊:治不寐,多本《素问》“胃不和则卧不安”之旨。认为该证每起于胃气不和、积湿生痰、因痰化热、土扰神明而致,素禀虚弱或久病之人每易患此。如《景岳全书不寐》所云“盖寐本乎阴,神其主也。神安则寐,神不安则不寐”。治疗上,认为孙思邈《干金方》中原用于治疗“大病后虚烦不得眠”之温胆汤化痰清热、和胃安神确有其效,应是治疗痰热内蕴引起不寐的良方,故临证每随证候灵活化裁。本案患者缘于体虚疾热内藍、扰乱心神,以致不寐,恰怜对证。方中以温胆汤清化痰热,配酸枣仁、远志养心安神,太子参、五味子益气生津,更加夜交藤、合欢皮、北秫米、鸡子黄,增强安神之效。又采取傍晚及睡前药,让汤药及时发挥作用。药后痰化热清、心神得安,则夜能安寐,诸恙化解。

咳脓痰烦躁口渴舌淡痰粘
门类
精神病科
医家
俞慎初
篇幅
705 字
证候拾遗
咳脓痰,烦躁,口渴,舌淡,痰粘
全案

脉案

不寐4陈某,女,30岁,教师。初诊:1991年3月7日。自诉患失眠症已三年多,至夜难以入睡,时缓时剧,因无法正常工作而调换工种。近伴头晕、耳鸣、心烦不宁、胸闷倦怠、纳少乏味、口苦口干、痰多黏稠,舌质淡白、苔薄黄,脉细数。证属痰热内扰,治宜化痰清热、安神除烦,拟十味温胆汤加减。处方:清半夏6克,茯苓10克,盐陈皮5克,竹茹12克,枳壳6克,太子参15克,酸枣仁12克,五味子3克,远志肉6克,夜交藤12克,合欢皮12克,北秫米1撮(包),鸡子黄1个(冲),炙甘草3克,4剂水煎服。每剂于下午5时左右服头煎,晚9时左右服二煎。二诊:药后上症明显改善,夜能入寐,食量增加,仍按前方出入,以巩固疗效。处方:竹茹12克,绿枳壳6克,清半夏6克,盐陈皮5克,结茯苓10克,太子参15克,酸枣仁12克,五味子3克,远志肉6克,北秫米1撮(包),鸡子黄1个(冲),炙甘草3克。续服4剂以善后。【按语】俞师诊:治不寐,多本《素问》“胃不和则卧不安”之旨。认为该证每起于胃气不和、积湿生痰、因痰化热、土扰神明而致,素禀虚弱或久病之人每易患此。如《景岳全书不寐》所云“盖寐本乎阴,神其主也。神安则寐,神不安则不寐”。治疗上,认为孙思邈《干金方》中原用于治疗“大病后虚烦不得眠”之温胆汤化痰清热、和胃安神确有其效,应是治疗痰热内蕴引起不寐的良方,故临证每随证候灵活化裁。本案患者缘于体虚疾热内藍、扰乱心神,以致不寐,恰怜对证。方中以温胆汤清化痰热,配酸枣仁、远志养心安神,太子参、五味子益气生津,更加夜交藤、合欢皮、北秫米、鸡子黄,增强安神之效。又采取傍晚及睡前药,让汤药及时发挥作用。药后痰化热清、心神得安,则夜能安寐,诸恙化解。