医案
辑录
内科关幼波

鼓胀

(三)重视活血行气化痰以助利水在臌证的治水的过程中,关老医生很重视活血行气化痰之法,因为肝郁血滞,气血不畅是水湿停聚的重要环节。湿热凝聚结为痰,痰阻血络,则血滞瘀阻,水湿难消,从以上所举各例也可以清楚地说明,他在“治黄”中所强调过的,归纳起来在治水时,补气活血化痰药常用生芪、当归、赤芍、泽兰、红花、坤草、水红花子、藕节、杏仁、橘红;行气活血化痰则加用枳壳、木香、香附、郁金;活血化瘀软坚时加用生牡蛎、鳖甲、地龙、王不留行、阿胶、五灵脂;若兼血热而有瘀,则加用丹皮、赤芍、白茅根;若无热象而有血瘀,则可适当加用肉桂、生姜、干姜、桂枝、附子,以助温运活血,通阳利水。对于肝郁血滞,痞块积聚,他多主张用养血柔肝,养阴软坚之品,如当归、白芍、阿胶、鳖甲、龟甲即所谓欲软其坚,必先柔其性。很少或不用攻伐破瘀的三棱、莪术之属,水蛭、虻虫则为禁用之例,因为,他体会肝为血脏,肝郁血滞而致胁下痞块积聚(肝脾肿大)治当活化以疏通其气血,使之凝血化散血脉流通则痞块自消,若妄用攻伐破瘀之剂,非但痞块不易消,反而促使其凝结硬化,甚或造成大出血,应当引以为戒。例六刘某,男,51岁,门诊号58054。初诊日期:1958年5月5日。患者一年多来,自觉腹胀,阴囊及下肢肿胀,曾经医院检查确诊为肝硬化腹水。现症:胃脘胀满,精神不振,食纳不佳,睡眠不安,小便黄少色如浓荼。检查有明显腹水征,腹围83厘米,肝脾未触及,下肢有明显指凹性水肿,化验检查:麝浊20单位,白蛋白1.9克%,球蛋白2.9克%。舌象:苔白,舌质暗淡。脉象:沉弦细。西医诊断:肝硬化腹水。中医辨证:肝郁血滞,水湿内停。治法:活血化疲,利湿行水消胀。方药:茵陈12克赤苓15克通草3克泽泻10克杏仁10克橘红10克当归12克牛膝6克生姜皮3克杭白芍15克丹皮12克生芪30克治疗经过:5月22日,服上方15剂后,小便量逐渐増多,精神好转,睡眠、食纳好转,检查腹围75厘米,移动性浊音不明显,下肢浮肿消失。血查:麝浊5单位,凡登白试验阴性,血胆红质0.1毫克%,白蛋白3.5克%,球蛋白2.6克%,继服上方门诊观察。【按语】患者病程一年余,确诊为肝硬化,有明显腹水征,下肢浮肿,辨证为肝郁血滞,水湿内停,关老医生在治疗时,首先重视生芪、当归养血益气,使之气充血行,且以牛膝、白芍合当归养血柔肝,又以杏仁、橘红化痰通络,继以赤苓、通草、茵陈、生姜皮、泽泻利湿行水,佐丹皮凉血活血,旨在活血行气,化痰以助水行。符合“治水先治气、气行水自制”的原则,所谓治气,也是广义的治气概念,如若气虚,必须补气,气足才能催动血行,否则单纯行气反而伤气,更不利于血行,所以方中虽无行气之品,但是以补气为治,仿王清任补阳还五汤之要旨,补气活血,以利水行,故于服药后小便量增多,腹水减少,下肢浮肿消失,非但症状改善,肝功能也趋于恢复。

阴囊肿胀神疲睡不安宁小便短少小便黄
门类
内科
医家
关幼波
篇幅
1172 字
证候拾遗
阴囊肿胀,神疲,睡不安宁,小...
全案

脉案

(三)重视活血行气化痰以助利水在臌证的治水的过程中,关老医生很重视活血行气化痰之法,因为肝郁血滞,气血不畅是水湿停聚的重要环节。湿热凝聚结为痰,痰阻血络,则血滞瘀阻,水湿难消,从以上所举各例也可以清楚地说明,他在“治黄”中所强调过的,归纳起来在治水时,补气活血化痰药常用生芪、当归、赤芍、泽兰、红花、坤草、水红花子、藕节、杏仁、橘红;行气活血化痰则加用枳壳、木香、香附、郁金;活血化瘀软坚时加用生牡蛎、鳖甲、地龙、王不留行、阿胶、五灵脂;若兼血热而有瘀,则加用丹皮、赤芍、白茅根;若无热象而有血瘀,则可适当加用肉桂、生姜、干姜、桂枝、附子,以助温运活血,通阳利水。对于肝郁血滞,痞块积聚,他多主张用养血柔肝,养阴软坚之品,如当归、白芍、阿胶、鳖甲、龟甲即所谓欲软其坚,必先柔其性。很少或不用攻伐破瘀的三棱、莪术之属,水蛭、虻虫则为禁用之例,因为,他体会肝为血脏,肝郁血滞而致胁下痞块积聚(肝脾肿大)治当活化以疏通其气血,使之凝血化散血脉流通则痞块自消,若妄用攻伐破瘀之剂,非但痞块不易消,反而促使其凝结硬化,甚或造成大出血,应当引以为戒。例六刘某,男,51岁,门诊号58054。初诊日期:1958年5月5日。患者一年多来,自觉腹胀,阴囊及下肢肿胀,曾经医院检查确诊为肝硬化腹水。现症:胃脘胀满,精神不振,食纳不佳,睡眠不安,小便黄少色如浓荼。检查有明显腹水征,腹围83厘米,肝脾未触及,下肢有明显指凹性水肿,化验检查:麝浊20单位,白蛋白1.9克%,球蛋白2.9克%。舌象:苔白,舌质暗淡。脉象:沉弦细。西医诊断:肝硬化腹水。中医辨证:肝郁血滞,水湿内停。治法:活血化疲,利湿行水消胀。方药:茵陈12克赤苓15克通草3克泽泻10克杏仁10克橘红10克当归12克牛膝6克生姜皮3克杭白芍15克丹皮12克生芪30克治疗经过:5月22日,服上方15剂后,小便量逐渐増多,精神好转,睡眠、食纳好转,检查腹围75厘米,移动性浊音不明显,下肢浮肿消失。血查:麝浊5单位,凡登白试验阴性,血胆红质0.1毫克%,白蛋白3.5克%,球蛋白2.6克%,继服上方门诊观察。【按语】患者病程一年余,确诊为肝硬化,有明显腹水征,下肢浮肿,辨证为肝郁血滞,水湿内停,关老医生在治疗时,首先重视生芪、当归养血益气,使之气充血行,且以牛膝、白芍合当归养血柔肝,又以杏仁、橘红化痰通络,继以赤苓、通草、茵陈、生姜皮、泽泻利湿行水,佐丹皮凉血活血,旨在活血行气,化痰以助水行。符合“治水先治气、气行水自制”的原则,所谓治气,也是广义的治气概念,如若气虚,必须补气,气足才能催动血行,否则单纯行气反而伤气,更不利于血行,所以方中虽无行气之品,但是以补气为治,仿王清任补阳还五汤之要旨,补气活血,以利水行,故于服药后小便量增多,腹水减少,下肢浮肿消失,非但症状改善,肝功能也趋于恢复。