辑录
痤疮
囊肿性痤疮(1例) 〔例二〕刘某,男,21岁。 简易病历,初诊日期:1973年1月20日。主诉:脸面出现痤疮疙瘩成囊肿状,已3年。现病史:3年来脸面经常出现痤疮,开始起黑头粉刺,面部油多发亮,并起脓疱及囊肿,痒疼相兼,挤出脓后形成瘢痕疙瘩,时轻时重,缠绵不断,屡治无效。 检查:脸面颊部可见密集之黑头粉刺,散在脓疱、囊肿,成萎缩性瘢痕。两颌部可见瘢痕疙瘩,皮脂溢出明显。颈部、前胸、后背亦见多数类似之损害。脉弦滑,舌质红绛。中医诊断:面疱。西医诊断:囊肿性痤疮。证属:脾胃积热,熏蒸于肺,日久痰瘀积聚成疮。治则:凉血清热,消痰软坚。 药用:生地30克,丹皮9克,赤芍9克,蒲公英15克,蚤休9克,夏枯草9克,昆布9克,海藻9克,炒三棱9克,炒莪术9克。 先后服21剂,逐渐趋轻,囊肿较平,已不常起脓肿,后即改制成丸剂,便于长期服用。 方如下:生地60克,丹参60克,赤芍60克,昆布30克,海藻30克,炒莪术60克,公英60克,蚤休60克,夏枯草60g。 研末,水泛为丸,日服2次,每次服9克。服丸剂2〜3月后,面部囊肿大致趋平,明显改善。 【按语】痤疮,中医称“肺风粉刺”或“酒刺”、女性有的与擦劣质化妆品有关,故称“粉刺”;男代驾吸烟喝酒及吃刺激物有关,故称“酒刺”。“面皰”者,相当于嚢肿性痤疮。《外科正宗》说:“肺风、粉刺、酒齄鼻三名同种。”可见我国古代医家已观察到痤疮、酒齄鼻之类,是同属于毛囊皮脂腺炎性一类疾患。
脉案
囊肿性痤疮(1例)
〔例二〕刘某,男,21岁。
简易病历,初诊日期:1973年1月20日。主诉:脸面出现痤疮疙瘩成囊肿状,已3年。现病史:3年来脸面经常出现痤疮,开始起黑头粉刺,面部油多发亮,并起脓疱及囊肿,痒疼相兼,挤出脓后形成瘢痕疙瘩,时轻时重,缠绵不断,屡治无效。
检查:脸面颊部可见密集之黑头粉刺,散在脓疱、囊肿,成萎缩性瘢痕。两颌部可见瘢痕疙瘩,皮脂溢出明显。颈部、前胸、后背亦见多数类似之损害。脉弦滑,舌质红绛。中医诊断:面疱。西医诊断:囊肿性痤疮。证属:脾胃积热,熏蒸于肺,日久痰瘀积聚成疮。治则:凉血清热,消痰软坚。
药用:生地30克,丹皮9克,赤芍9克,蒲公英15克,蚤休9克,夏枯草9克,昆布9克,海藻9克,炒三棱9克,炒莪术9克。
先后服21剂,逐渐趋轻,囊肿较平,已不常起脓肿,后即改制成丸剂,便于长期服用。
方如下:生地60克,丹参60克,赤芍60克,昆布30克,海藻30克,炒莪术60克,公英60克,蚤休60克,夏枯草60g。
研末,水泛为丸,日服2次,每次服9克。服丸剂2〜3月后,面部囊肿大致趋平,明显改善。
【按语】痤疮,中医称“肺风粉刺”或“酒刺”、女性有的与擦劣质化妆品有关,故称“粉刺”;男代驾吸烟喝酒及吃刺激物有关,故称“酒刺”。“面皰”者,相当于嚢肿性痤疮。《外科正宗》说:“肺风、粉刺、酒齄鼻三名同种。”可见我国古代医家已观察到痤疮、酒齄鼻之类,是同属于毛囊皮脂腺炎性一类疾患。