辑录
白疕
〔例三〕张某,男,31岁,简易病历,初诊日期:1970年5月31日。主诉:周身泛发皮疹鳞屑已3年,近2个月来又加重。现病史:3年来全身遍见红斑和银白色鱗屑,曾在外地医院治疗,未见疗效。2个月来皮疹明显增多,瘙痒难忍。检查:头皮、手臂、双下肢播散性大片皮损,呈对称性分布,浸润肥厚,基底黯红色,覆盖鳞屑。在躯干、前臂等处,可见大批点滴状红色皮疹,上有轻度鱗屑。脉弦滑,舌质紫红,苔薄白。中医诊断:白疕风。西医诊断:银屑病。证属:风热郁久,化火伤营,复受外风。治则:凉血清热,活血法风。 药用:生地30克,生槐花30克,当归15克,知母9克,生石膏30克,紫草30克,桃仁9克,红花9克,荆芥9克,防风6克,蝉衣6克水煎服。 二诊:(6月5日)服5剂后部分皮损已明显消退,痒感亦显著减轻,未见新起皮屑。嘱服前方10剂。1970年8月随访:未见复发。本例泛发皮癣3年,察其皮损基底黯红,浸润肥厚,舌质紫黯,有血热瘀滞之证,除重用凉血清热之品外,加以当归、桃仁、红花活血化瘀之药;病2个月来加重,且有新起皮疹,舌红苔薄白,考虑为复受外风新邪而触发,故佐荆芥、防风、蝉衣,疏风清热。服本方5剂后,皮损明显消退,继服10剂后即愈。
脉案
〔例三〕张某,男,31岁,简易病历,初诊日期:1970年5月31日。主诉:周身泛发皮疹鳞屑已3年,近2个月来又加重。现病史:3年来全身遍见红斑和银白色鱗屑,曾在外地医院治疗,未见疗效。2个月来皮疹明显增多,瘙痒难忍。检查:头皮、手臂、双下肢播散性大片皮损,呈对称性分布,浸润肥厚,基底黯红色,覆盖鳞屑。在躯干、前臂等处,可见大批点滴状红色皮疹,上有轻度鱗屑。脉弦滑,舌质紫红,苔薄白。中医诊断:白疕风。西医诊断:银屑病。证属:风热郁久,化火伤营,复受外风。治则:凉血清热,活血法风。
药用:生地30克,生槐花30克,当归15克,知母9克,生石膏30克,紫草30克,桃仁9克,红花9克,荆芥9克,防风6克,蝉衣6克水煎服。
二诊:(6月5日)服5剂后部分皮损已明显消退,痒感亦显著减轻,未见新起皮屑。嘱服前方10剂。1970年8月随访:未见复发。本例泛发皮癣3年,察其皮损基底黯红,浸润肥厚,舌质紫黯,有血热瘀滞之证,除重用凉血清热之品外,加以当归、桃仁、红花活血化瘀之药;病2个月来加重,且有新起皮疹,舌红苔薄白,考虑为复受外风新邪而触发,故佐荆芥、防风、蝉衣,疏风清热。服本方5剂后,皮损明显消退,继服10剂后即愈。