医案
辑录
皮肤科李东垣

痈肿

东南二方者,在人则为丙小肠热、甲胆风。小肠与胆皆居其下,其性炎上。其疮外有六经之形证,内无便溺之阻隔,饮食如故,清便自调。知不在里,非疽疮也,止痈疖也。小则为疖,大则为痈,其邪所受于下,风湿之地,气自外而来侵加于身者也。《经》云:营气不从,逆于肉理,乃生痈肿。诸痛痒疮,皆属心火。此疮自外而入,是丙小肠左迁入于胆作痛,而非痒也。此二方皆主血,血为病必痛。此元气不足,营气逆行,其疮初出,未有传变,在于肌肉之上,皮毛之间,只于风热六经,所行经络地分出矣。宜泻其风、湿、热。医者只知阴覆其阳则汗出也。此宜发汗者,乃湿热郁其手、足少阳,致血脉凝逆,使荣卫周身元气消弱也,其风热郁滞于下,其面色必赫赤而肿,微黯色(东方青,埋没之色也)。风木之性上冲,颜必忿色,其人多怒,其疮之色亦赫赤肿硬,微带黯涩。其疮之形势,亦奋然高起,结硬而作痛也,其脉止在左手,左手主表,左寸外洪缓,左关洪缓而弦,是客邪在于血脉之上,皮肤之间。宜急发其汗而通其荣卫,则邪气去矣。以托里荣卫汤主之。黄芪(半两)柴胡连翘(各二钱)羌活防风当归身生黄芩(各钱半)炙甘草人参(各一钱)苍术(三钱)红花桂枝(各半两)上㕮咀,都作一服,水、酒各一大盏,同煎至一盏,去滓大温服。

痈痛疖肿恼怒痈肿痛皮肤晦暗
门类
皮肤科
医家
李东垣
篇幅
515 字
证候拾遗
痈痛,疖肿,恼怒,痈肿痛,皮...
全案

脉案

东南二方者,在人则为丙小肠热、甲胆风。小肠与胆皆居其下,其性炎上。其疮外有六经之形证,内无便溺之阻隔,饮食如故,清便自调。知不在里,非疽疮也,止痈疖也。小则为疖,大则为痈,其邪所受于下,风湿之地,气自外而来侵加于身者也。《经》云:营气不从,逆于肉理,乃生痈肿。诸痛痒疮,皆属心火。此疮自外而入,是丙小肠左迁入于胆作痛,而非痒也。此二方皆主血,血为病必痛。此元气不足,营气逆行,其疮初出,未有传变,在于肌肉之上,皮毛之间,只于风热六经,所行经络地分出矣。宜泻其风、湿、热。医者只知阴覆其阳则汗出也。此宜发汗者,乃湿热郁其手、足少阳,致血脉凝逆,使荣卫周身元气消弱也,其风热郁滞于下,其面色必赫赤而肿,微黯色(东方青,埋没之色也)。风木之性上冲,颜必忿色,其人多怒,其疮之色亦赫赤肿硬,微带黯涩。其疮之形势,亦奋然高起,结硬而作痛也,其脉止在左手,左手主表,左寸外洪缓,左关洪缓而弦,是客邪在于血脉之上,皮肤之间。宜急发其汗而通其荣卫,则邪气去矣。以托里荣卫汤主之。黄芪(半两)柴胡连翘(各二钱)羌活防风当归身生黄芩(各钱半)炙甘草人参(各一钱)苍术(三钱)红花桂枝(各半两)上㕮咀,都作一服,水、酒各一大盏,同煎至一盏,去滓大温服。
痈肿医案_李东垣验案5553辨证与方药线索_安好中医