典籍正文

伤寒分经· 卷一上

太阳经上篇

2 / 2114813含诵读

太阳经上篇

凡风伤卫之证,列于此篇,法五十三条。

足太阳膀胱经,病主表也。而表有营卫之不同,病有风寒之各异。风则伤卫,寒则伤营;风寒兼受,则营卫两伤。三者之病,各分疆界。仲景立桂枝汤、麻黄汤、大青龙汤,鼎足三大纲,分治三证。风伤卫则用桂枝汤,寒伤营则用麻黄汤,风寒两伤营卫则用大青龙汤。用之得当,风寒立时解散,不劳余力矣。乃有病在卫而治营,病在营而治卫;病在营卫,而治其一,遗其一;与夫病已去营卫而复汗,病未去营卫而误下,以致经传错乱,展转不已。源头一差,末流百出。于是更出种种节目,辅三法而行,正如八卦之有六十四卦,八阵之有六十四阵,参伍错综,以尽病之变态。其统于桂枝、麻黄、青龙三法,无疑也。第从来编次者,潦草糊涂,不察来意,悠悠忽忽,沿习至今。今于太阳经中,仍分风伤卫、寒伤营、风寒两伤营卫为上中下三篇。而剖文晰义,要归至当。其温病、热病等名,逐段清出,

另立篇目,俾①[注:使]业医者得其门而入,庶足以窥其富美也。

太阳经受病之初,有定脉、定证一法

一、太阳之为病,不论中风伤寒,脉则俱浮,证则俱头项强痛而恶寒。

太阳膀胱经,乃六经之首,主皮肤而统营卫,所以为受病之始。仲景列恶风、恶寒证,惟下第七条风寒并举,余则云恶风即不云恶寒,云恶寒即不云恶风,正以恶寒未有不恶风、恶风亦未有不恶寒也。以后凡首称太阳病者,皆该②[注:通“赅”。包括,完备。《楚辞·招魂》:“招具该备。”]脉浮、头项强痛诸证而言。

太阳受病有风寒不同,宜辨阴阳而定愈日,通计五法

二、天地之气,风为阳,寒为阴。人身之气,卫为阳,营为阴。太阳受病有发热恶寒者,此风伤卫之证,发于阳也;无热恶寒者,此寒伤营之证,发于阴也。发于阳者七日愈,发于阴者六日愈,以阳数③[注:指奇数。在此是对阴阳病证寒热愈期的日数预测。阳数、阴数之词与伏羲氏河图生成之数相对应,但有存疑之处。]七主进,阴数④[注:指偶数。]六主退,其病其愈,各从其类也。

无热恶寒,指寒邪初受,未郁为热而言。少顷郁勃于营间,则仍发热矣。中篇第一条云:或未发热,正互明其义。病之始终,各从阴阳之类,此道之所以本乎自然,而人身与天地同撰⑤[注:指天地阴阳等自然现象的变化规律。]也。

三、太阳病头痛,至七日以上,其病犹在太阳,若自愈者,以风寒横行于其经脉之中,至此衰尽,不传他经故也。若欲再作于他经者,必在足阳明,宜针足阳明经穴,以竭其邪,使经不传则愈。

七日而云以上者,该六日而言也。病若自愈,则邪已去尽,不别传矣。设不愈则传阳明,故针足阳明,在他经则不然。盖阳明中土,万物所归,无所复传之地,邪易解散故耳。然必针以竭其邪,使得归并阳明,不犯他界也。旧谓夺其传路而遏之,则经经皆可遏矣,何独取阳明也哉?此即《内经》“七日太阳病衰,头痛少愈”①[注:《素问·热论》谓:“七日巨阳病衰,头痛少愈。”]

之旨,可见太阳一经,有行之七日以上者矣。其欲再作经者,针足阳明,使经不传则愈。以太阳既羁留多日,则阳明少阳亦可羁留过经,漫无解期矣。所以早从阳明中土而夺之,此捷法也。

四、太阳病欲解时,从巳至未上。

凡病欲解之时,必从其经气之王②[注:王:同“旺”。]。太阳者,盛阳也,故从巳午未之三时而病解。

五、欲自解者,必当先烦,乃有汗而解。何以知之?以其脉浮,故知邪还于表,汗出而解也。

天地郁蒸而雨作,人身烦闷而汗作,气机之动也。气机一动,其脉必与证相应。邪还于表,脉必先浮,乃汗出而解。设脉不以浮应,则不能作汗,邪不外解,其烦即为内入之候矣。

以上四条,先挈太阳经始病终愈风寒之总法。

太阳受病,风寒不同,先辨中风定脉定证一法

六、太阳病,发热,汗出,恶风,脉缓者,名为中风。

既有第一条脉浮、头项强痛诸总证,更加发热、汗出、恶风、脉缓,则其病乃是触冒于风所致,即名中风。中与伤无别,即谓伤风亦可。风为阳邪,卫为阳气,风伤卫,从其类也。后凡云中风者,皆该发热、汗出、恶风、脉缓而言。

中风病,主用桂枝汤解肌大纲一法

七、太阳中风,卫为邪气所充,故阳脉浮于外,而营无邪气之充,故阴脉微弱于内。阳浮者不待闭郁,而热自发,阴弱者不能内守,而汗自出,内气馁而啬啬①[注:形容畏缩怕冷之状。啬,畏怯貌。]恶寒,外体疏而淅淅②[注:冷水洒身不禁其寒之状,形容恶寒怕风貌。]恶风,气蒸湿润而翕翕发热③[注:形容发热而致面部红润温和。翕,火炙、炽热貌。],比伤寒之干热不同,阳邪壅逆于上,而息鸣④[注:《伤寒论》及《尚论篇》作“鼻鸣。”]干呕如是者,宜解散其肌表之风邪,桂枝汤主之。

阳浮阴弱,与下文卫强营弱义同。

服已,须臾歠⑤[注:饮,喝。]热稀粥一升余,以助药力。衣被温覆身体令一时许,遍身絷絷⑥[注:形容微汗不断,皮肤潮润。絷絷,小雨不辍也。]但微似有汗者益佳,不可令大汗如水流漓,病必不除。每剂分作三次服。若一服汗出病差⑦[注:同“瘥”。病愈。],停后服,不必尽剂。若不汗,重进一服,依前歠粥温覆之法。又不汗,速进后服,比前第二服与第一服相去时候,小促役其间。总要在半日许,令三次服尽一剂。若病重不胜药力者,一昼一夜内,三次服尽一剂,每周一时辄往观之,以察其有汗与否。服一剂尽,病证犹在者,更作一剂与服。若汗不出者,乃服至二三剂。禁食生冷、黏

滑、肉面、五辛①[注:《本草纲目》以大蒜、小蒜、韭、胡荽、芸苔为五辛,此指有香窜刺激性的食物。]、酒酪、臭恶等物。

桂枝汤有禁用三法

八、桂枝汤本为解肌,若其人脉浮紧,发热,汗不出者,此寒伤营之证,与之则寒邪无由而出,留连为害,不可与也。

九、桂枝辛甘,本胃所受,凡服桂枝汤反吐者,其湿热素盛可知,与桂枝,则两热相合,其后必吐脓血也。切须慎之。

两热相合,满而不行,势必上逆而吐,吐逆则其热愈淫,溢于上焦,蒸为败浊,故必吐脓血,此一大禁也。其误服未至于吐者,上焦清气未伤,热虽渐消,亦蹈险②[注:犹历险。《三国志·管宁传》:“经危蹈险,不易其节。”]矣。

十、酒客病,不可与桂枝汤,得汤则呕,以酒客不喜甘故也。

酒为湿热之最,故即于上条文意重引酒客以示戒。呕吐乃互词,勿泥。辛甘发散为阳,乃《内经》之旨也。仲景遵之制方,重申辛甘之戒,可谓虑周千变矣。如酒客平素湿与热搏结胸中,才挟外邪,必增满逆,所以辛甘之法,遇此辈即不可用。辛甘不可用,则宜用辛凉以撤其热,辛苦以消其满矣。后人不察,偏诋桂枝为难用,即不遇酒客,无端变乱《内经》定法,可胜诛哉。葛根虽酒客所宜,然犯太阳经禁,又不可用。

汗后水气上逆,有禁更汗增满一法

十一、发汗后,水药俱不得入口者,为中满水逆,治当导水下行。若更用发汗诸药,必致吐下不止。

此条从来诸家错会,扯入桂枝四禁,谓已用桂枝致逆,若更用桂枝则其变愈大,粗疏极矣。盖“为逆”,是言水逆,未尝说到其变愈大,为凶逆也。且原文不云更与桂枝,而云更发汗者,见水药俱不得入,则中满已极,更发汗以动其满。凡属表药,皆可令吐下不止,不独桂枝当禁。所以仲景于太阳水逆之证,全不用表药,惟用五苓以导水,服后随溉热汤以取汗,正与此条互相发明也。设但知禁桂枝,而于麻黄、葛根、柴胡等一概误用,以致吐下不止,恬不知怪,惜哉!

中风病,主用桂枝汤解肌、和营卫七法

十二、太阳病,头痛,发热,汗出,恶风者,桂枝汤主之。

头痛见第一条,发热、汗出、恶风见第六条,重互其文,以叮咛辨证,用法首宜识此也。

十三、太阳病,外证未解,脉见浮弱者,其证初不在里,虽日久必当以汗出而解,但无紧脉,知非寒伤于营,不可大发其汗。宜用桂枝汤解肌和卫而已。

浮弱,即阳浮阴弱之谓,宜桂枝汤,见不可行发汗之法也。至于不可下,更不待言矣。

十四、人身之汗,内出于营。太阳病,发热汗出者,此为营无邪助,其气弱,卫得邪热,其势强,营不能当其蒸逼,故使汗出,欲救卫之邪风①[注:指治疗风邪引起的太阳病。救,解除、治疗之意;邪风,即风邪。]者,宜桂枝汤主之。

须知营弱与血虚无涉,邪风即风邪,勿凿看。

十五、病人藏②[注:同“臓”,即“脏”。但“藏”偏重于指代内脏藏象之功能;“脏”则偏重于指代内脏有形之实体器官。]无他病,时发热,有时不热,自汗出而不愈者,此为风邪在卫,其气强盛不和也,先其热未发时,略为发汗则愈,宜桂枝汤主之。

藏无他病四字,隐括人身宿病,即动气不可发汗亦在内。见里无病,而但表中风邪,乃有汗出不愈者,必是卫气不和也。设入于营,则里已近灾,未可晏然称无病矣。

十六、病常自汗出者,何也?凡汗出于营,营行脉中,卫行脉外,二气皆治①[注:治:平和,正常。与“乱”相对。],何以有汗?今营气本和,但风邪在卫作热,其气强盛,蒸逼于营,而不共营气和谐,故津液之在营者,不安其宅,时越出而为汗尔。但复微发其汗,使邪散热止,营卫和,则汗出之病自愈,宜桂枝汤。此段旧本多衍文,今删正。

此明中风病所以卫受风邪、营反出汗之理,见营气本和,但卫强不与营和,复发其汗,俾风邪从肌表外出,斯卫不强而与营和,正如中酒发狂,酒醒即帖然②[注:帖然:顺从服气、安定收敛的样子。帖,顺从、安定之义。]矣。营受寒邪,不与卫和,宜麻黄汤亦然。

十七、太阳病,初服桂枝汤,反烦不解者,乃服药时不如法,未得微汗也,先刺风池、风府,泄其风热,却再与桂枝汤则愈。

中风病,凡未传变者,舍解肌并无别法。然服桂枝汤以解肌,而反加热闷者,乃服药时不如法也,其法维何?即歠稀热粥以助药力,不使其不及,但取周身絜絜微汗,亦不使其太过之谓也。此云服汤反烦者,必微汗亦未得,肌窍未开,徒用药力引动风邪,漫无出路,势必入内而生烦也。刺风池风府,以泻风热之暴甚,后风不继,庶前风可息,更与桂枝汤,引之外出则愈。可见解肌当如法也。风池二穴,在耳后陷者中,按之引于耳中,手足少阳脉之会,刺可入同身寸之四分。风府,在项上入发际,同身寸之一寸,大筋内宛宛中,督脉阳维二经之会,刺可入同身寸之四分。

十八、风家,服桂枝汤,表已解,而神气不即了了①[注:指病证绝大部分已经消除,但仍留有不清爽的感觉。了,完毕,结束,清楚之意。]者,盖阳气扰攘,未能遽宁也,不宜妄行施治,但当静以俟之。至十二日再经之候,余邪尽出,正气平复,自然清爽而愈。

以上七条,曲尽用桂枝汤妙义:一条辨用桂枝之证;二条辨用桂枝之脉;三条辨卫强营弱,宜用桂枝两和营卫;四条辨卫气不和,宜在未发热前用桂枝和卫;五条辨卫气不共营气和谐,宜仍用桂枝和卫;六条辨阳邪炽盛,服桂枝转烦者,先刺风穴,再行桂枝;七条辨用桂枝表已解,宜俟勿药。何等深切著明也!经中凡勿药而俟其自愈之条甚多,今人凡有诊视,无不与药,致自愈之证,反多不愈矣。

不解肌,指第一节,或误汗,指第二节,病邪入里,用五苓散两解表里二法

十九、中风病发热,六七日不解,因之热邪内逼而心烦,不但有表证,而兼里证;又渴欲饮水,水入则吐者,乃热邪挟积饮上逆,故外水格而不入也,名曰水逆。治当以五苓散主之,导水下行,又多服暖水,复得汗出则表里俱解而愈。

伤风证原有汗,以其有汗,延至日久,不行解肌之法,汗出虽多,徒伤津液,表终不解,而里亦大困。膀胱为津液之府,五苓通调水道则热自化,而津液得全矣。服五苓,溉热汤,表里俱解者,正缘表者阳也,里之属府者,亦阳也,所以一举两得。然亦以未经误治,邪不内陷,故易为力耳。

二十、太阳病误服发汗药,遂大汗出,津液内耗,胃中干,烦躁①[注:原作“烦燥”,据《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》及文义改。]不得眠,欲饮水者,少少与饮之,令胃气和则愈。若一等饮水后,虽未即愈,而热邪得水,势亦衰其大半。观其脉转单浮,是邪渐还于表也。但下则小便不利,身则微热,而口则喜于饮水,证成消渴者,则邪热犹盛于里也。然里热虽盛,而表邪亦未尽解,但当导湿而兼清热,两解表里之邪,宜与以五苓散。

不解肌而误发大汗,其变逆有救亡阳、漏风二法

二一、太阳病误服发汗药,汗虽大出而病不解,其人仍发热,更觉心下悸,头眩,身𥆧动,振振欲擗地②[注:身体振摇,站立不稳,欲仆倒于地。擗,跌倒。]者,此汗多亡阳之候也。急当收摄真阳,不使散越,真武汤主之。

此本为误服大青龙因而致变者立法,然阳虚之人,才发其汗,便出不止,即用麻黄、火劫等法,多有见此证者。所以仲景于桂枝汤中垂戒云“不可令如水流漓”,诚见解肌中且有逼汗亡阳之事矣。下篇大青龙证中垂戒云“若脉微弱,汗出恶风者,不可服。服之则厥逆,筋惕肉𥆧”,正与此段互发。“振振欲擗地”五字,形容亡阳之状如绘。盖擗者,辟也,避也。汗出过多,卫气解散,似乎全无外郭③[注:指外周或外壳。郭,通‘廓’,如轮郭。《后汉书·董卓传》:‘又钱无轮郭文章,不便人用。’],故振振然四顾彷徨,无可置身,思欲辟地而避处其内也。阴证似阳者,欲坐井中,避热就冷也;汗多亡阳者,欲入土中,避虚就实也。试观婴孩出汗过多,神虚畏怯,尝合面偎入母怀者,岂非振振欲擗地之一验乎?从来皆以为惊风误治,实由未透伤寒证中之大关耳。

二二、太阳病误服发汗药,汗遂漏不止,其人脉疏风袭益恶风,津耗干燥而小便难,筋脉失养,风入增劲,而四肢微急,难以屈伸者,当固表驱风,复阳敛液,以桂枝加附子汤主之。

大发其汗,致阳气不能卫外为固,而汗漏不止,风本有汗湿润未干也,阳气与阴津两虚,更加外风复入,与前条亡阳一证,微细有别。故止用桂枝加附子也。

不解肌而以火劫汗,伤阴致变四法

一法辨阴未尽亡;一法辨邪所由解;一法不得汗反躁,必圊血①[注:即“大便下血”。圊者,厕也。];一法辨脉微而数者不可灸。

二三、太阳病中风者,宜解肌以取汗。若不行解肌法,以火劫发其汗,汗不可得,徒令邪风被火热之助,扰乱经脉,致血气流溢,失其常度。风火两阳之邪热,相为熏灼于内,而其身发黄。若阳邪但盛于阳位,则迫血上奔而欲衄,亦可从衄解;若阳邪深入阴分,煎熬阴津而虚之,则小便难。是其阴津与阳邪俱处②[注:原著天头有释“处,旧作虚”字样。]而至于竭绝,其身体则必不能润泽而枯燥,诚为不可治矣。若但是头上受阳气蒸逼者,尚有汗出,亦不过剂颈而还③[注:指头部汗出,到颈部而止,颈部以下无汗。剂,通“齐”。《说文》:“剂,齐也。”],不复能出于其下,且邪热在中,腹为之满而气为之喘,口干咽烂,或不大便,久之则谵语,甚者至哕,手足躁扰,捻衣摸床④[注:病人神识不清时,两手不自主地捻弄衣被或抚摸床边。],此火邪炽极,真阴立尽之势也。幸而小便尚利而不难者,则身体未至枯燥,其人真阴未尽亡,犹可施治也。

仲景以小便之利否,辨真阴之亡与未亡最细。盖水出高源,小便利则津液不枯,肺气不逆可知。肾以膀胱为府,小便利则膀胱之气化行,肾水不枯可知。注家谓小便利者,阴未甚虚,则阳犹可回,是认可治为回其阳,大失经旨,不知此证阳邪挟火,深入于里,明是失汗所致,失汗则阳必内入,何反外亡耶?治宜急驱其阳,以存阴气之一线尚恐不得,况可回阳以更劫其阴乎?且头汗乃阳邪上壅,不下通于阴,所以颈以下不能得汗。设见衄血,则邪从衄解,头间且无汗矣;设有汗,则邪从汗解,又不衄矣。后条火邪深入必圊血一证,亦谓不得汗而躁扰不宁,阳邪深入血室,必致圊血。设有汗,更不圊血矣。读古人书,全要会意,岂有得汗而加衄血、圊血之理哉!又岂有遍身无汗,而头汗为亡阳之理哉!

二四、太阳病,甫①[注:刚刚,才]二日,浮脉不改而反躁烦者,将欲作汗解也,宜解肌以助其欲解。医者不知,反火熨②[注:指将药物炒热或用砖瓦等物烧热,以布帛包裹温熨身体某一部位以祛寒镇痛的一种疗法,属火热疗法之一。]其背,而使之大汗出,火热入胃,胃中立时水竭,躁烦,必发谵语。至十余日,忽振栗,自下利者,此火邪从大肠下奔,又为欲解也。止以不得汗,故未能即解。然其势已衰,故其汗惟从腰以下不得而已,与前之剂颈而还者不同;故欲小便不得,则反逆而呕,邪又欲从上越也;又欲失溲,邪又欲从前阴出也;而且足下恶风,病在下也。前者火势急迫,则下利,今火少衰,而大便仍硬,此时胃少和,小便当数,而反不数,则津回肠润而大便行矣,及多①[注:《伤寒论》作“不多”。],大便已,则小便必利,腰以下必汗,阴分之阳邪尽出矣。然后阴气得上,头反卓然而痛;阳气阳气得下,其人足心必热。种种欲解之状,尚类病状,火邪之助虐如此。所以卒能自解者,止幸胃中津液仍多,能使谷气下流,故先从下解也。

此条言胃气有权,能驱邪外出。始本欲作汗而解,误用火攻入内,卒能自解,与阳明上篇二十三条胃强脉健得病易愈同意。

二五、太阳病兼受火邪,卒能自解者,胃中津液多也。若津液素乏之人,以火熏之,不但不得汗,且火势漫无御,其人必躁扰不宁,而阳邪行到受邪之经不解,必深入血室而病闻血,此非血之有病,惟火迫之使然。名为火邪,治此者但当治火,而不必治血也。

闻血者,阳邪不从汗解,得以袭入阴中,动其阴血。倘阳邪不尽,其阴血必无止期,故申之曰名为火邪。

二六、微而且数之脉,阴虚多热之征也,慎不可灸,此而灸之,因火为邪,则心胸为之烦逆,以其追虚逐实②[注:追虚逐实:损伤已虚的正气,增助有余的病邪。亦即“虚虚实实”之意。]而益热,则血不能支,耗散脉中,盖一炷之火气虽微,内攻有力,久之焦骨伤筋,虽欲补血而复之,血难复也。

脉微且数而灸之,虚虚热热,不至伤残不止。凡病皆然,不独伤寒,宜戒也。针灸家亦识此义否?

不解肌而用烧针取汗,寒入核起,灸核止变一法

二七、中风病不行解肌之法,而用烧针劫之令其出汗,病人针处被寒,块核纷起而色赤①[注:指针处因寒闭阳郁而见局部红肿如核。]者,因寒气内侵,必发动其肾气,而将作奔豚之兆也。奔豚之状,有气从少腹上冲于心者,治宜先灸其核上各一壮,以攻散寒邪,然后与桂枝加桂汤,更加桂服之。庶风邪外解,阴气内平而愈也。

奔豚者,肾邪也。自少腹上冲心,状若豕突;又北方亥位属猪,故云奔豚。北方肾邪,惟桂能伐之,所以用桂三倍,加入桂枝汤中,外解风邪,内泄阴气也。尝即此例推之,凡发表误入寒药,服后反加壮热、肌肤起赤块、畏寒腹痛、气逆而喘者,或汗时盖覆未周,被风寒复侵,红肿喘逆,其证同者,用此法良验。一妇病外感,服表药后,忽面若装朱,散发叫喘,双手上扬,余知其腹作奔豚也,用此方顷之即定。

不解肌而用吐药,虽得汗,内伤脾胃,名为小逆二法

二八、桂枝汤解肌,全不动伤脾胃,此不易之法也。有如太阳病,本当恶寒发热,今但自汗出,不恶寒发热,惟关上则得虚热之脉而细以数者,以医者不为解肌,而用药吐之,吐中亦有发散,故恶寒发热皆止,然大伤脾胃以致虚热,功不敌过也。一二日病大约在太阳,吐之者,腹中饥,口不能食;三四日病大约在阳明,吐之者,不喜糜粥,欲食冷食,其甚者,脾不能消谷,朝食暮吐,以医吐之所致。若此者,外感虽除,脾胃内伤,卒难平复,亦为小逆。

二九、太阳病,当恶寒,今反不恶寒,不欲近衣,此为医者吐之,伤其胃中真阴,而使之内烦也。

此以吐而伤胃阴,较上条两伤脾胃之阴阳者稍轻,故内烦、不欲近衣。虽显虚热之证,比关上脉细数,已成虚热之证者,亦自不同。然以吐而伤其津液,虽幸病不致逆,医者能无过乎?可见用吐法时,亦当相人之津液矣。

中风肌未解,不可下,宜用桂枝汤解外一法

三十、太阳病,外证未解者,虽显有可下之证,亦不可下也,下之则外邪乘虚内陷而为种种变逆,故必先解外邪。欲解外邪者,宜桂枝汤主之。使外邪解后,然后下之可也。

中风肌未解,误汗下无他变者,仍当用桂枝汤一法

三一、太阳病,医者先误投发汗药,见其病不解而复下之,设脉浮如故者,外证犹在而不愈也。凡脉浮为病在外,而反下之,非其治矣,故令不愈。然误下者,热邪往往内陷,脉浮不可得,今幸脉浮如故,故知邪不内陷,而犹在外,当须解其外邪则愈。然但可解肌,不可发汗,宜桂枝汤主之。

不解肌,反误下,邪不服者,于前药内更加桂枝一法

三二、太阳病,误下之,阳邪必致下陷,而其气仍上冲阳位者,是阳邪未尽陷也,可先与桂枝汤,使表邪外出。服后方用前下之之法,使里邪内出。若不上冲者,则表里两解,漫无取义,此法不可与之。

与桂枝汤方用前法,谓以桂枝汤,加于前所误用下药之内,即用桂枝大黄汤之互词也。

不解肌,反误下,心下痞,用桂枝汤加温补药,两解表里一法

三三、太阳病,外证未除,而数下之,则里虚而外热乘之,遂协热而变为利,利下不止,正虚邪实,中成滞碍。于是心下痞硬,表里不解者,治当解表兼和中,以桂枝人参汤主之。

以表未除,故用桂枝解之;以里适虚,故用理中和之。此方即理中加桂枝而易其名,治虚痞下利之圣法也。问:此证解表用桂枝汤可也,协热利而用理中,人所不敢,仲景神明,必有妙义与①[注:通‘欤’。句末语气词,表示疑问。《论语·学而》:‘求之与?抑与之与?’]?曰:太阳经表邪未解而误下,以致协热而利,心下痞硬。设腹中利止,而里邪已从里解;乃利下不止,是里邪漫无解期也。设胸中结开,则表邪已从表解;乃心下痞硬,是表邪漫无解期也。此际欲解表里之邪,全藉中气为敷布。夫既上下交征,不已,中气且有立断之势,其能解邪开结乎?故舍桂枝人参汤无他法也。若以协热之故,更清其热,殆矣!余每用此法,病者得药,腹中即响若雷奔,顷之痞硬开,下利止,捷于反掌。可见握枢而运,真无为之土理矣。按:泻心汤中,治痞硬下利,用甘草干姜人参,各有其义,从未有用术之法也。此因下利不止,恐五藏气绝于内,不得已而用术,故不曰桂枝理中汤,而更其名曰桂枝人参汤,岂非为表邪未尽,不可以用术立法耶?后来陶节庵用疏邪实表汤以代桂枝汤,竟推重白术为君主,坐令外感内伤混同论治矣。此等微细关头,不可不辨。

不解肌,反误下,邪入阳明,变用太阳两解表里一法

三四、太阳病,本是桂枝证,医反下之,利遂不止,而浮缓之脉变为促急者,表未解而里已病也,所以气逆喘急而汗越出于外,若此者,太阳之邪未传阳明之经,先入阳明之府,宜葛根黄连黄芩汤主之,以解表清热,不治喘利而喘利自止矣。

不解肌,反误下,宜辨阳实阳虚,加减桂枝汤一法

三五、太阳病误下之后,若无下利之变,但脉促胸满者,此阳邪上盛于阳位,而胸则未结也,治宜散邪为急,桂枝去芍药汤主之。若脉促胸满,又微恶寒者,则阳虚已著,非复上盛者比,治以

回阳为急,去芍药方中加附子汤主之。

误下脉促,与上条同,,以无下利不止之证,但见胸满,则阳邪仍盛于阳位,几与结胸同变。然满而不痛,且诸证未具,胸未结也,故取用桂枝之芳甘,以亟散太阳之邪。其去芍药之意,非徒畏其酸收,实以误下之后,恐其复领阳邪,下入腹中也。设微见恶寒,则阳虚已著,而非阳邪上盛之比。去芍药方中,即当加附子以回其阳。此条虽不言汗出,然实蒙上条言之,盖脉促胸满,喘而汗出,而又见微恶寒,斯为阳虚畏寒之候,故仲景于此,特发其义,与汗不出而恶寒者,固大不侔①[注:相等、齐等之义]矣。伤寒证中,多有下后魄汗②[注:指汗液。肺藏魄,外与皮毛相合,而汗液又由皮表透发,和肺气有关,故称为“魄汗”。汗孔亦称为“魄门”。]不止,而酿亡阳之变者,必于此等处,参合以求神髓,庶可进于道耳。

不解肌,反误下,阳邪作喘,有用桂枝汤加行气药一法

三六、太阳病,误下之而微喘者,表未解故也。治之当解表而兼利气,以桂枝加厚朴杏仁汤主之。若平素惯喘家,即未经误下,每作,桂枝汤亦加厚朴杏仁以利其气为佳。

凡下后利不止,而加上气喘急者,乃是上争下夺之象,危候也。但骤病之人,中气足供上下之用,邪尽而喘与利自止;若中气素馁,加以上下交征,立尽之数矣。此证不云下利,但云微喘表未解,则是表邪因误下上逆,与虚证不同,故仍用桂枝以解表,加厚朴杏仁以利下其气,亦微里之意也。此诀风邪误下作喘治法之大要。其寒邪误下作喘,当用麻黄石膏,即此可推。故中篇不复赘也。

不解肌,反误下,有凭脉定变一法

三七、太阳病,不解肌而误下之,其脉变缓为促,阳邪上盛,宜为结胸之候,乃反不结胸者,此阳邪不陷,将从表散,为欲解也。若脉促而浮者,邪气弥满于阳位,必结胸也。盖浮为太阳本脉,故其主病多在太阳之位,如脉浮而紧者,必咽痛;脉浮而弦者,必两胁拘急;脉浮而细数者,头痛未止。设脉见沉紧者,则阳邪已入阴分,但入之未深,必仍欲上冲而作呕;脉沉而滑者,阳邪已入阴分,当协热而为利;脉浮而滑者,阳邪正在营分,扰动其血,必下血。种种误下之变,惟凭脉以定之而已。

脉浮者必结胸,即指脉促而申之。浮字乃贯下四句,只因论中省用一促字、三浮字,读者遂谓紧为下焦,属在少阴,惑之甚矣!观本文下句,即指出沉紧者必欲呕一语,正见前紧字,指浮紧言也。沉紧方是阳邪入阴,上逆作呕,岂有浮紧咽痛反为少阴寒邪上冲之理?明明太阳误下之脉证,何缘插入少阴,爚乱①[注:指炫扰扰乱。《庄子·胠箧》:“皆外立其德而以爚乱天下者也。”爚,指火光。]后人耶?至于滑脉居浮沉之间,亦与紧脉同推,故沉滑下利,浮滑下血,皆阳邪为害于阴分也。夫太阳误下之脉,主病皆在阳、在表,即有沉紧、沉滑之殊,亦不得以里阴名之。仲景辨析之精,讵②[注:副词。表示反问,岂,怎,难道。]可杂以赘庞③[注:累赘臃肿。庞,杂乱。]哉?

中风病不解,热结膀胱,下血,有宜先表后里一法

三八、太阳病不解,热结膀胱,其人如狂,血自下者愈。若其不下,法宜攻之使下。然其外邪不解者,尚未可攻,当先解外邪,外邪解已,但少腹急结者,乃可攻之,宜桃仁承气汤。

热邪搏血,结于膀胱寒水之经,水得邪热,必沸腾而上侮心火,故其人如狂。血自下者,邪热不留故愈。若少腹急结,则膀胱之血,蓄而不行,先解外,乃可攻。其攻法亦自不同,必用桃仁增入承气,以达血所;仍加桂枝分解外邪,正恐余邪少有未解,其血得以留恋不下耳。

中风病不解,热瘀下焦蓄血,明辨脉证,用抵当汤二法

三九、太阳病六七日,表证仍在,脉微而沉,似病入内,为结胸之候。乃反不结胸,而其人发狂者,以邪热在下焦,少腹当硬满也。硬满有瘀热发黄之候,若小便自利者,则膀胱气行,其满非无形之热,乃蓄血之候,必下血乃愈。所以然者,以太阳随经之血,瘀热在里①[注:太阳随经瘀热在里:指太阳表证未解,邪热随经入腑,由表及里,与血结于下焦之证。瘀热,即邪热郁积。]故也,抵当汤主之。峻攻其血,血去而邪自不留矣。

此条之证,较前条更重。且六七日表证仍在,曷②[注:曷:何,什么。]为不先解其外耶?又曷②[注:曷:何,什么。]为攻药中不兼加桂枝耶?以脉微而沉,反不结胸,知邪不在上焦,而在下焦。若少腹硬满,小便自利,则其发狂,为血蓄下焦无疑矣,故下其血自愈。然蓄血而至于发狂,则热势攻心,桃仁承气不足以动其血,桂枝不足以散其邪,非用单刀直入之将,必不能斩关取胜。盖邪结于胸,则用陷胸以涤饮;邪结少腹,则用抵当以逐血。设非此一法,少腹中所结之血,既不附气而行,更有何药可破其坚垒哉?

四十、太阳病,身黄,脉沉结,少腹硬,本下焦蓄血之证,然或小便不利,而兼现此三证者,又为发黄之候,实无血①[注:无蓄血证候]也,不可妄投攻血之药,必如前所云小便自利,其人如狂,而现此三证者,方为血证之谛②[注:审也,明辨事实,真实无疑]也,宜急治其血,抵当汤主之。

此条乃法中之法,见血证为重证,抵当为重药,恐人辨认不清,不当用而误用,与当用而不敢用,故重申其义。小便不利,乃热瘀膀胱,无形之气病,为发黄之候也;小便自利,则膀胱之气化行,然复小腹满者,允为有形之蓄血矣。

中风病,以小便利否,定里证一法

四一、太阳病,小便利者,邪不在里,膀胱无热故也。或小便之利,但以饮水过多之故,而未必里无邪热,则水与热争,必心下悸,若饮水多而小便仍少者,必苦热邪在内,消烁津液,其里证为已急也。

小便少者,即小便短赤,里证已具之意。饮水多而小便少者,邪热足以消水,故直指为里证已急也。以饮水多三字贯下,其旨跃然。

中风病,汗吐下后,小便不利,宜俟津回自愈一法

四二、大下之后,复发汗,小便不利者,亡其津液故也。勿治之,徐俟其津回,但得小便利,必自愈。

又四二、凡病,若发汗、若吐、若下、若亡血,亡津液,以致不解,䇿脉之而阴阳自和者,此津液复生之候,必自愈。皆不可妄投汤剂。

泉之竭矣,不云自中,古今通弊。人或已亡津液,复强责其小便,必令膀胱之气化不行,转増满、硬、胀、喘,故宜以

不治治之。于此见汗下恰当,津液不伤,为措于不倾、藏于不竭之良图矣。

中风病,下后复汗,因虚致冒,先汗解后议下一法

四三、太阳病,下之而不愈,因复发汗,以此表里俱虚,其人因致冒,冒家①[注:指头目昏蒙的病人]汗出自愈。所以然者,汗出表和故也。但得表和矣,而里未和,然后下之。

冒者,神识不清,似有物蒙蔽其外也,所以必须得汗。俾外邪先从外彻,然后察其二便之和否,再一分解其邪也。然表里俱虚之证,其两解之法,宜轻而且活,所以说汗出自愈,未尝指定服何药也。又说得里未和,然后下之,但示其意,并不出方,后人孰察其虚者责之之义乎?若论用药,表无过桂枝、里无过大柴胡五苓矣。

中风病,表里已虚,余邪未解,辨脉用治,迥异初病一法

四四、太阳病,久而不解,不过入阴入阳之两途。幸而脉阴阳俱停,无有偏胜,可以解矣。然病久而虚,故必先振栗,汗出而解。若不能解,脉必有偏胜,可以识阴阳之偏虚,而知病之所在也。为视其脉,但阳脉微②[注:寸部脉微浮。阳脉,指寸部诊脉部位]者,病必在阳位,先使之汗出而解;但阴脉微③[注:尺部脉微沉。《脉经·病可下证》注云:“阴微,一作尺实。”可从]者,病必在阴位,当下之而解。汗之无过桂枝,若欲下之,宜调胃承气汤主之。

病久不解,辨脉用法,要与初病不同。盖初病皆“邪气胜则实”之脉,久病皆“正气夺则虚”之脉,所以最虚之处,便是容邪之处。故阳脉微者,邪乘其阳,汗之而解;阴脉微者,邪乘其阴,下之而解。必须透此一关,始得用药与邪相当,邪去则正自复,不补虚而自补耳。至于虚者责之之意,前条已露一班①[注:班:通“斑”。杂色,斑点。《晏子春秋·外篇》:“有妇人出于室者,发斑白,衣缁布之衣。”],此云若欲下之,宜调胃承气汤,意更轻活,其无取于大汗大下明矣。

中风病,呕利痞满,表解可攻,与攻胃实迥异一法

四五、太阳中风,下利呕逆,表解者,乃可攻之。但看其人絷絷汗出,发作有时,便是表解之征,虽有头痛,心下痞硬满,引胁下痛,干呕短气诸证,而汗出不恶寒者,此为表已解,特邪结于里而未和也,法当攻之。但攻法与攻胃实迥异,以十枣汤主之。

此证与结胸颇同,但结胸则邪结于胸,其位高;此在心下及胁,其位卑。然必表解乃可攻之,亦与攻结胸之戒不殊也。絷絷汗出,发作有时,而非昼夜俱笃,便是表解之征。其头痛、心下痞硬满、引胁下痛、干呕、短气诸证,乃邪结本证,不得以表证名之。若必待本证尽除,而后攻之,不坐误时日乎?故复申其义,见汗出不恶寒,便是表解可攻之候。盖外邪挟饮,两相搏结,设外邪不解,汗必不可得出也。攻药取十枣,正与结胸之陷胸相仿。因伤寒门中,种种下法,多为胃实而设,胃实邪热烁干津液,肠胃俱结,不得不用苦寒以荡涤之。今证在胸胁,则胃中津液未经热耗,而荡涤肠胃之药,无所取矣。故取逐水于胸胁之间,以为下法也。

中风病,本痰标热,误下,有结胸及协热利之变一法

四六、太阳病,二三日,风热炽盛,扰乱不宁,不能卧,但欲起者,知其阳邪逼处阳位,心下必有欲结之象,若脉微弱者,此本有寒痰积于心膈之分也。此时外邪方盛,本不宜下,而反下之使利,若利遂止,则邪势乘虚者无从出,向之欲结者,必作结胸;其未止者,利至四日,不妨复下之①[注:四日复下之:《医宗金鉴》注云:“四日复下之‘之’字,当是‘利’字。上文利未止,岂有复下之理乎?”可从。],以此时未止之利,已作协热利,故当因势利导,使有止期也。

心下必结,但显欲结之象,尚未结也。寒痰在膈,适与外邪相召,外邪方炽而下之,邪既乘虚矣,而利遂止,则无从出,欲结者愈益上结;利未止而复下之,俾阳邪不复上结,亦将错就错,因势利导之法。然热邪从里解,非若表解之易;协热下利,热不尽,其利漫无止期,亦危道也。合上条外邪搏饮之证,反复提诲,深切著明,从来疑是阙文,可为太息。

中风病,误下,热邪内陷而成结胸六法

一法论结胸及痞之源;一法论脉证所以结胸之故;一法论结胸兼涉阳明;一法论结胸似柔痉;一法论脉浮大者下之死;一法论证加烦躁不下亦死。

四七、中风病发于阳,未从外解而反下之,热势乘虚陷入,因作结胸;伤寒病发于阴,未从外解而反下之,热势乘虚陷入,因作痞。所以成结胸与痞者,皆以下之太早故也。

四八、太阳病,其初脉浮而动数,浮则为风,数则为热,动则为痛,数则为虚,虚故邪持日久,头痛发热不衰,又微盗汗出,而其外反恶寒者,表未解不可下也。医不知其邪持太阳,未传他经,而反下之,致使气衰于内,向者动数欲传经之脉,今变而为迟而力绵势缓,但有难开之象,不能传经,致令膈内之气,与外邪格斗,相拒而痛。胃中因下后水谷空虚,不能冲开外邪,而当客气①[注:即“邪气”。因邪从外来,故称“客气”。]之动膈,于是正气往来于邪逼之界,踡蹐②[注:即“局蹐”,拘束不敢放纵。]短气而不足以布息,更加躁烦神明不安,心中但觉剥肤近灾,时生懊𢙐③[注:即“懊恼”,指烦乱郁闷,心绪不宁。懊,烦恼郁闷;𢙐,繁本作“懹”,同“恼”,心乱不安,《集韵》:“乃老切,音脑,与恼同。”其注曰:“恼,或作恼、𢙐。”],盖因阳邪之气④[注:此处指属阳之表邪。]乘虚内陷,心下因之而硬,则是热结于上,而为结胸之证也,大陷胸汤主之。若不结胸,但头汗出,余无汗,剂颈而还,小便不利,则是热结于下,而无所泄,身必发黄也。

动数变迟三十六字,形容结胸之状殆尽,非化工之笔,安能点缀病情若此哉!

四九、太阳病,重发汗而复下之,不大便五六日,舌上燥而渴,日晡所⑤[注:指申时,约下午3至5时。又指黄昏时分,杜甫《徐步》诗“荒庭日欲晡”。]小有潮热,从心下⑥[注:原本作“心上”,据《伤寒论·辨太阳病脉证并治下》改。]至少腹,硬满而痛不可近⑦[注:指疼痛拒按,不可触近。]者,大陷胸汤主之。

不大便、燥渴、日晡潮热、少腹硬满,证与阳明颇同,但小有潮热,则不似阳明大热;从心下⑧[注:原本作“心上”,据《伤寒论·辨太阳病脉证并治下》改。]至少腹,手不可近,则阳明又不似此大痛,因是辨其为太阳结胸兼阳明内实也。缘误汗复误下,重伤津液,不大便而燥渴潮热,虽太阳阳明,亦属下证。但太阳痰饮内结,必用大陷胸,由胸胁以及胃肠,荡涤始无余。若但下肠胃结热,反遗胸上痰饮,则非法矣。

五十、结胸甚者,上至项亦实而强,如柔痉状,但身手不张①[注:指身体四肢不僵直紧张],下之则和,宜以大陷胸丸煮服之。

结胸而至颈项亦强,证愈笃矣,盖胸间邪结紧实,项势尝昂,有似柔痉之状。然痉病手足俱张,此但项强,原非痉也。借此以验胸邪十分紧逼耳。胸邪紧逼,以大陷胸汤下之,恐过而不留,即以大陷胸丸下之,又恐滞而不行,故煮而连滓服之,然后与邪相当,而可施战胜攻取之略。观方中用大黄、芒硝、甘遂,可谓峻矣,乃更加葶苈、杏仁以射肺邪,而上行其急;煮时又倍加白蜜,以留恋而润导之,而下行其缓。必识此意,始得用法之妙。

五一、结胸证,本当下以开之,若其脉浮大者,表邪未尽陷也,不可下。下之则结而又结,必死。

五二、结胸证已具,更加烦躁者,此津液内竭,胃气垂绝之征,即不误下,亦死。

邪结于胸,藉药力以开之,而所以载药力上行者,胃气也。胃气充溢于津液之内,汗之津液一伤,下之津液再伤,至热邪搏饮结于当膺,而津液又急奔以应上征,有不尽不已之势,故烦躁者,胃绝而死,譬如坚敌在前,营中士卒,化为乌有,能无败乎!此陷胸诸法,见几于早,兢兢以涤饮为先务,则津液自安,如寇退而百姓复为良民也。噫,微矣!

不解肌,误汗下,成痞,复误烧针,合色脉以定死生一法

五三、太阳病,医误发其汗,而终不解,发热恶寒如故,因复下之,以致心下成痞。夫痞者,阴气闭塞也。病发于阳,而亦为痞,其故何哉?盖汗下两误之后,病者津液大伤,表里俱虚,一身阴阳清淑之气并竭矣。人身阴阳停配,所以流通无滞,而心胸之间,正清阳所治之位,既无阳以治之,则惟浊阴独盛,充塞其间,而为痞也。医见阴之为病,复加烧针以劫逼之,因而热气内攻,至于心烦,证诚危矣。若面色青黄、肤眴者,是正衰邪盛也,难治。今色微黄,手足温者,则阴阳正气渐复,为易愈也。

凡表里差误,证变危笃,有阴已亡而阳邪尚不尽者,有阳邪尽而阳气亦随亡者,有外邪将尽未尽,而阴阳未致全亏者,此可愈、不可愈所由分也。大率心下痞与胸间结,虽有上下之分,究竟皆是阳气所治之位,观“无阳则阴独”一语,正是所以成痞之故。虽曰阴阳气并竭,由心下无阳,故阴独痞塞也。无阳阴独,早已括伤寒误下成痞大义,安得草草读过?无阳亦与亡阳有别,无阳不过阳气不治,复加烧针以逼劫其阴阳,乃成危候。其用药逼劫,即可同推。中风误下而结胸,伤寒误下而成痞者,证之常也。然中风误下,间有成痞;伤寒误下,间有结胸。故次此条于结胸证后,中篇亦次结胸于痞证后,以求合作者之圆神也。

太阳上篇论列方 正用方十四 借用方二

桂枝汤

五苓散

真武汤(借用太阳下篇方)

桂枝加附子汤

桂枝加桂汤

桂枝人参汤

葛根黄连黄芩汤

桂枝去芍药汤

桂枝去芍药加附子汤

桂枝加厚朴杏仁汤

桃仁承气汤

抵当汤

调胃承气汤借用阳明上篇方

十枣汤

大陷胸汤

大陷胸丸