八十一难

八十一难

八十一难曰：经言无实实虚虚，损不足而益有余，是寸口脉耶？将病自有虚实耶？其损益奈何？然：是病，非谓寸口脉也，谓病自有虚实也。假令肝实而肺虚，肝者木也，肺者金也，金木当更相平，当知金平木。假令肺实而肝虚，微少气，用针不补其肝，而反重实其肺，故曰实实虚虚，损不足而益有余。此者中工之所害也。

是病二字，非误即衍。肝实肺虚，金当平木，如七十五难之说。若肺实肝虚，则当抑金而扶木也。用针者乃不补其肝，而反重实其肺，此所谓实其实而虚其虚，损不足而益有余，杀人必矣。中工，中常之工，犹云粗工也。

按：《难经》八十一篇，篇辞甚简，然而荣卫度数，尺寸位置，阴阳王相，脏腑内外，脉法病能，经络流注，针刺穴俞，莫不该尽，而此篇尤创艾①[注：警戒]切切，盖不独为用针者之戒，凡为治者，皆所当戒，又绝笔之微意也。於乎！越人当先秦战国时，与《内经》、《灵枢》之出不远，必有得以口授面命，传闻晔晔②[注：明也]者，故其见之明而言之详，不但如史家所载长桑君之遇也。邵䛇③[注：应作“岩”字，指虞邵庵。《周氏医学丛书》本作“氏”，亦非]乃谓经之当难者，未必止此八十一条。噫，犹有望于后人欤！