方剂 · 温里剂 / 温中祛寒剂
半夏散及汤
功效、主治、组成与方解见下文;临床须辨证化裁,勿据文抄方。
主治:祛风散寒、化痰利咽。
附功效类说明
组成
桂枝,去皮(10g) 炙甘草(10g) 半夏,洗(10g)
三味各等分
三味各等分
用法
上三味,各别捣筛已,和匀,每服2~3g,白开水送下,日3次,或以散剂4~6g,水煎,去滓,少少咽之。
功效类(教材体系)
温里剂 / 温中祛寒剂
释义
温里剂(prescriptions for dispelling internal Cold),以温里药为主组成的方剂的统称。有温中祛寒,暖肝散寒,温经通络,回阳救逆等作用。主治里寒证。
主治范畴
造成里寒证的原因有多种:有因素体阳虚,寒从内生者;有因外寒直中,深入脏腑经络者;有因误治损伤阳气者。
故里寒证大体可分为中焦虚寒、寒犯厥阴、经脉受寒、心肾阳衰等4类。
根据《素问.至真要大论》“寒者热之”,《神农本草经》“疗寒以热药”的原则,治疗里寒证常用温里祛寒法。
根据病变部位的不同,温里剂可分为温中祛寒剂、暖肝散寒剂、温经通络剂、回阳救逆剂4类。
广泛用治中焦虚寒,脘腹冷痛,呕吐泄泻;寒滞肝脉,少腹冷痛,寒疝作痛,经寒腹痛;寒气攻冲,胸痹心痛,肢寒冻疮,阴疽流注;四肢厥冷,脉微欲绝,亡阳厥脱等证。
故里寒证大体可分为中焦虚寒、寒犯厥阴、经脉受寒、心肾阳衰等4类。
根据《素问.至真要大论》“寒者热之”,《神农本草经》“疗寒以热药”的原则,治疗里寒证常用温里祛寒法。
根据病变部位的不同,温里剂可分为温中祛寒剂、暖肝散寒剂、温经通络剂、回阳救逆剂4类。
广泛用治中焦虚寒,脘腹冷痛,呕吐泄泻;寒滞肝脉,少腹冷痛,寒疝作痛,经寒腹痛;寒气攻冲,胸痹心痛,肢寒冻疮,阴疽流注;四肢厥冷,脉微欲绝,亡阳厥脱等证。
代表方举例
常用温里剂
| 方名 | 来源 | 组成 | 功效 | 主治 |
| 小建中汤 | 《伤寒论》 | 桂枝 白芍 甘草 生姜 大枣 饴糖 | 温中补虚,和里缓急 | 中虚脏寒,腹痛,温按痛减或心中悸动,虚烦不宁,手足烦热 |
| 黄芪建中汤 | 《金匮要略》 | 黄芪 桂枝 白芍 甘草 生姜 大枣 饴糖 | 温中补气,和里缓急 | 虚劳里急,诸不足 |
| 大建中汤 | 《金匮要略》 | 川椒 干姜 人参 饴糖 | 温中补虚,降逆止痛 | 中阳衰弱,阴寒内盛,胸腹寒痛,呕不能食,肢厥脉伏 |
| 丁香散 | 《三因方》 | 丁香 柿蒂 良姜 甘草 | 温中祛寒,降逆止呃 | 胃中寒冷,呃声沉缓 |
| 良附丸 | 《良方集腋》 | 高良姜 香附 | 温中散寒,理气止痛 | 寒邪内阻,肝气郁滞,胃腹疼痛,得温痛减,小儿胃脘疼痛,口吐清涎 |
| 当归建中汤 | 《千金翼方》 | 当归 桂枝 芍药 甘草 生姜 大枣 饴糖 | 温中补虚 | 血虚兼寒,产后虚羸,腹中刺痛,牵引腰背 |
| 丁萸理中汤 | 《医宗金鉴》 | 丁香 吴萸 党参 白术 干姜 甘草 | 温中散寒 | 小儿胃寒呕吐,食久方吐或朝食暮吐,吐多清稀 |
| 匀气散 | 《医宗金鉴》 | 陈皮 桔梗 炮姜 砂仁 木香 甘草 红枣 | 温中散寒,行气止痛 | 脾脏虚寒,小儿夜啼;寒气凝聚,小儿卤填 |
| 乌药散 | 《小儿药证真诀》 | 乌药 白芍 香附 高良姜 | 温中散寒,行气止痛 | 脾脏虚寒,腹痛夜啼 |
| 逐寒荡惊汤 | 《福幼编》 | 胡椒 炮姜 肉桂 丁香 灶心土 | 温补脾肾,回阳救逆 | 脾肾阳虚,小儿慢惊风 |
| 养脏汤 | 《医宗金鉴》 | 当归 沉香 木香 肉桂 川芎 丁香 | 温中理气,散寒止痛 | 中寒腹痛,阵阵发作,得温痛减 |
| 纯阳正气丸 | 《北京市中药成方选集》 | 陈皮 丁香 茯苓 茅术 白术 藿香 姜半夏 肉桂 青木香 花椒叶 红灵丹 | 温中散寒,燥湿化浊 | 寒霍乱轻证,下利稀粪或清稀如米泔水,不甚臭秽 |
| 正气天香散 | 《证治准绳》 | 乌药 香附 干姜 紫苏 陈皮 | 温中理气止痛 | 寒阻气滞腹痛,发病急暴,得温痛减 |
| 木香肉桂逐寒方 | (验方) | 木香 肉桂 乌药 砂仁 白芍 生姜 茯苓 | 温中理气止痛 | 腹痛寒实证,腹痛急暴,攻冲绞痛,手足欠温,肠鸣腹泻,得暖则舒 |
| 附子粳米汤 | 《金匮要略》 | 附子 半夏 甘草 大枣 粳米 | 温中散寒,降逆止痛 | 脾胃虚寒,小湿内停,腹痛肠鸣,胸胁逆满,呕吐 |
| 乌头桂枝汤 | 《金匮要略》 | 桂枝 芍药 甘草 生姜 大枣 乌头 | 外散表寒,内祛里寒 | 内外皆寒,腹中冷痛,手足逆冷,身体疼痛 |
| 桂枝人参汤 | 《伤寒论》 | 桂枝 人参 干姜 甘草 白术 | 温中解表,益气消痞 | 太阴虚寒兼有表证,不利不止,胸脘痞硬,伴发热恶寒 |
| 理中丸 | 《伤寒论》 | 人参 干姜 甘草 白术 | 温中散寒,补气健脾 | 脾胃虚寒证。脘腹疼痛,喜温欲按,自利不渴,畏寒肢冷,呕吐,不欲饮食,舌淡苔白,脉沉细;或阳虚失血;小儿慢惊;或病后喜唾涎沫;霍乱吐泻,以及胸痹等中焦虚寒所致者 |
| 温土毓盲麒汤 | 《傅青主女科》 | 巴戟天 覆盆子 白术 人参 山药 神曲 | 温补脾肾 | 脾肾虚寒之不孕,泄泻 |
| 甘草干姜汤 | 《金匮要略》 | 甘草 干姜 | 散寒止痛,温肺复气 | 伤寒误下后,四肢厥冷,咽干烦躁吐逆;虚寒肺萎,咯吐涎沫,清稀量多;胃脘冷痛,肠鸣腹泻,行经腹痛 |
| 一笑散 | 《类证治裁》 | 川椒末 巴豆(棉裹置蛀孔内) | 散寒杀虫止痛 | 龋齿牙痛 |
暖 肝 散 寒 剂
| 吴茱萸汤 | 《伤寒论》 | 吴茱萸 人参 生姜 大枣 | 温中补虚,降逆止呕 | 胃中虚寒,食谷欲吐,胸膈满闷,或胃脘痛,吞酸嘈杂;厥阴头痛,干呕吐涎沫;少阴吐利,手足逆冷,烦躁欲死 |
| 暖脐膏 | 《全国基本中成药》 |
第一组:生附子 川楝子 干姜 韭菜子 吴茱萸 小茴香 生大蒜 章丹(制成药膏)
第二组:肉桂末 公丁香 广木香 麝香(兑入膏中,贴脐部) |
散寒止痛,暖脐止泻 | 寒凉腹痛,疝气痞块,大便溏泻,脐腹胀痛 |
| 疝气内消丸 | (验方) | 茴香 橘核 川楝子 荔枝核 青皮 附子 炮姜 肉桂 沉香 吴茱萸 大茴香 白术 补骨脂 丝瓜炭 甘草 | 行气散寒,消肿止痛 | 寒湿之邪侵犯肝脉,小肠疝气,睾丸肿大,胸膈胀痛 |
| 暖肝煎 | 《景岳全书》 | 当归 枸杞子 白茯苓 乌药肉桂 小茴香 沉香 生姜 | 暖肝温肾,行气止痛 | 肝肾不足,阴寒凝滞,少腹疼痛,行经腹痛或疝气作痛 |
| 大乌头煎 | 《金匮要略》 | 乌头 | 暖肝散寒止痛 | 寒凝肝脉,发为寒疝,绕脐腹痛,恶寒汗出,手足厥冷 |
| 椒桂汤 | 《温病条辨》 | 桂枝 川椒 良姜 柴胡 小茴香 青皮 陈皮 吴茱萸 | 温经散寒,舒肝理气 | 寒疝,阴囊硬肿,控睾而痛 |
| 宝鉴当归四逆汤 | 《类证治裁》 | 归尾 附子 茴香 官桂 柴胡 白芍 延胡 川楝子 茯苓 泽泻 | 暖肝温肾,行气利水 | 水疝 |
| 天台乌药散 | 《医学发明》 | 天台乌药 木香 小茴香 青皮 高良姜 槟榔 川楝子 巴豆 | 散寒疏肝,行气止痛 | 寒凝气滞,小肠疝气,少腹引控睾丸而痛,偏附肿胀 |
| 导气汤 | 《证治准绳》 | 川楝子 小茴香 木香 吴茱萸 | 舒肝散寒止痛 | 寒凝肝脉,疝气疼痛 |
| 蜘蛛散 | 《金匮要略》 | 蜘蛛 桂枝 | 舒肝通络,散寒止痛 | 寒怨厥阻,发为狐疝,卧则入腹,立则入囊 |
温经通络剂
| 当归四逆汤 | 《伤寒论》 | 当归 桂枝 芍药 细辛 甘草 木通 大枣 | 温经散寒,养血通脉 | 阳虚血亏,外受寒邪,手足厥冷;寒入经络,血涩不能,腰、股、腿、足疼痛,寒冷;冻疮初起未溃者 |
| 黄芪桂枝五物汤 | 《金匮要略》 | 黄芪 桂枝 白芍 大枣 生姜 | 益气温经,和络通痹 | 血痹证,肌肤麻木不仁,脉微涩而紧;血虚产后身痛 |
| 乌头赤石脂丸 | 《金匮要略》 | 蜀椒 乌头 炮附子 干姜 赤石脂 | 温阳逐寒止痛 | 阴寒痼结,心痛彻背,四肢厥冷,脉沉紧 |
| 瓜萎薤白白酒汤 | 《金匮要略》 | 瓜蒌 薤白 白酒 | 通阳,散结,行气化痰 | 阴寒凝滞,胸痛彻背,背痛彻胸,胸闷气短、心悸,重者喘息不得平卧,脉沉细 |
| 桂附丸 | 《卫生宝鉴》 | 炮川乌 炮附子 炮姜 赤石脂 炒川椒 肉桂 | 温通心阳,散寒止痛 | 脏腑暴感风寒,上乘于心,猝然心痛,或引背膂,乍缓乍甚,经久不愈 |
| 阳和汤 | 《外科证治全生集》 | 熟地 肉桂 麻黄 鹿角胶 白芥子 姜炭 生甘草 | 温阳补血,散寒通滞 | 阴疽属阳虚寒凝证,患处漫肿无头,酸痛无热,皮色不变 |
| 阳和解凝膏 | 《外科证治全生集》 | 鲜牛蒡草 鲜凤仙 透骨草生川乌 桂枝 大黄 当归 生草乌 生附子 地龙 僵蚕 赤芍 白芷 白蔹 白芨 肉桂 乳香 没药 川芎 续断 防风 荆芥 五灵脂 木香 香橼 陈皮 麝香 苏合香 | 温通阳气,解散寒凝 | 附骨疽(阴疽)初起,恶寒发热,患处不红不热,肿胀均不明显,甚者痛如锥刺,患肢不能屈伸转动,脉迟紧 |
| 小金丹 | 《外科证治全生集》 | 白胶香 草乌头 五灵脂 地龙 木鳖 乳香 没药 麝香 墨炭 归身 | 化痰除湿,祛瘀通络 | 寒凝痰瘀所致的流注、痰核、乳岩、横痃、贴骨疽、蟮拱头等病。初起肤色不变,肿硬作痛者 |
| 回阳玉龙膏 | 《外科正宗》 | 草乌 均姜 赤芍 白芷 南星 肉桂 | 温经活血,散寒化痰 | 各种疮疡阴证(外敷) |
| 阴毒内消散 | 《药蔹启秘》 | 麝香 轻粉 丁香 樟脑 腰黄 良姜 肉桂 川乌 炒甲片 胡椒 制乳香 制没药 阿魏 牙皂 | 温经散寒,消寒止痛 | 一切阴证肿疡 |
| 红灵酒 | (验方) | 生当归 杜红花 花椒 肉桂 樟脑 细辛 干姜 95%酒精 | 温经活血,消肿止痛 | 脱疽,冻疮(外搽) |
| 丁桂散 | (验方) | 公丁香 肉桂 | 温化痰湿,散寒止痛 | 阴证肿疡,腹中冷痛(外用) |
| 桂枝加当归汤 | (验方) | 桂枝 白芍 甘草 生姜 大枣 当归 | 养血和营,温经通络 | 脱疽,冻疮 |
| 雷火神针灸 | 《外科正宗》 | 蕲艾 丁香 麝香 | 祛风散寒化湿,温经通络 | 阴证疮疡(灸治用) |
| 熨风散 | 《疡科选粹》 | 羌活 防风 白芷 当归 细辛 芫花 白芍 吴茱萸 官桂 | 温经祛寒,散风止痛 | 流痰,附骨疽(外用) |
| 四逆汤 | 《伤寒论》 | 附子 干姜 甘草 | 回阳救逆 | 少阴病,四肢厥逆,恶寒蜷卧,呕吐不渴,腹痛下利,神衰欲寐,舌苔白滑,脉微细欲绝;太阳病误汗亡阳 |
| 四逆加人参 | 《伤寒论》 | 附子 干姜 甘草 人参 | 回阳益气,救逆固脱 | 四肢厥逆,恶寒蜷卧,脉微而复自下利,利虽止而余证仍在 |
| 白通汤 | 《伤寒论》 | 葱白 干姜 附子 | 通阳破阴 | 少阴病,下利,脉微 |
| 白通加猪胆汁汤 | 《伤寒论》 | 葱白 干姜 附子 猪胆汁 | 破阴回阳,宣通上下 | 少阴病,阴盛格阳,下利不止,干呕而烦,手足厥逆无脉 |
| 通脉四逆汤 | 《伤寒论》 | 甘草 附子 干姜 | 回阳通脉 | 少阴病,吐泄后汗出而厥,四肢拘急不解,脉微欲绝,面赤 |
| 通脉四逆加猪胆汁汤 | 《伤寒论》 | 甘草 附子 干姜 猪胆汁 | 回阳救逆,和合阴阳 | 少阴病,吐泄后汗出而厥,四肢拘急不解,脉微欲绝 |
| 四味回阳饮 | 《景岳全书》 | 人参 制附子 炮干姜 甘草 | 补气回阳 | 大泻如倾,元气渐脱;气厥虚证,眩晕昏仆,面色苍白,呼吸微弱,汗出肢冷,脉沉微 |
| 回阳救急汤 | 《伤寒六节》 | 熟附子 干姜 肉桂 人参 白术 茯苓 陈皮 半夏 五味子 甘草 麝香 | 回阳救急,益气生脉 | 寒邪直中三阴,真阳衰微,恶寒蜷卧,四肢厥冷,吐泻腹痛,神衰欲寐,脉沉微 |
| 固真汤 | 《证治准绳》 | 人参 白术 茯苓 甘草 黄芪 炮附子 肉桂 山药 | 温补脾肾,回阳救逆 | 脾肾阳虚,慢惊风,面色白或灰滞,四肢厥冷,精神极度萎顿,脉沉细无神 |
| 参附汤 | 《世医得效方》 | 人参 熟附子 生姜 大枣 | 回阳益气固脱 | 元气大亏,阳气暴脱,手足厥冷,汗出,呼吸微弱,脉微 |
| 参附龙牡救逆汤 | (验方) | 人参 附子 龙骨 牡蛎 白芍 甘草 | 温阳救逆固脱 | 阳衰阴盛,四肢厥冷,自汗,面色白,脉沉微 |
| 参附龙牡汤 | (验方) | 人参 附子 龙骨 牡蛎 | 温阳救逆 | 久泻伤阳,暴泻不止,四肢厥冷,神疲气弱 |
出处
《伤寒论》
概述
名称
半夏散及汤
用法
古代用法
上三味,各别捣筛已,和匀,每服2~3g,白开水送下,日3次,或以散剂4~6g,水煎,去滓,少少咽之。
出处
《伤寒论》
所属分类
温里剂-温中祛寒剂
组成
现代剂量
- 标题
桂枝
药名桂枝
- 标题
炙甘草
药名炙甘草
- 标题
半夏
药名半夏
古代剂量
- 标题
桂枝
用法去皮
剂量10g
药名桂枝
- 标题
炙甘草
剂量10g
药名炙甘草
- 标题
半夏
用法洗
剂量10g
药名半夏
使用注意
少阴病、咽中痛。
方剂编号
16636
方歌
- 标题
十四五教材
内容半夏桂甘等分施,
散须寸匕饮调宜,
若煎少与当微冷,
咽痛求枢法亦奇。
- 标题
长沙方歌括
内容半夏桂甘等分施。
散须寸匕饮调宜。
主治病证
祛风散寒、化痰利咽。
治法
温经通滞法。
医家评述
- 名称
伤寒论类方汇参
作者左季云
朝代民国
- 名称
绛雪园古方选注
作者王子接
朝代清朝
- 名称
中医治法与方剂
作者陈潮祖
- 名称
伤寒贯珠集
- 名称
伤寒溯源集
主治要点
- 标题
祛风散寒、化痰利咽。
各论
古今各论
- 作者
左季云
朝代民国
书名伤寒论类方汇参
原文论述一、用量
(一)仲景
半夏洗 桂枝去皮 甘草炙
(二)洄溪
半夏钱半 桂枝八分 甘草八分
二、定义
此外感风寒,客于会厌,干少阴而咽痛。为制辛甘温散,祛风逐涎之杂疗方也。
三、病状
少阴病,咽中痛,足少阴之脉,循喉咙,挟舌本。半夏散及汤主之。
此咽中痛,是寒闭其窍,病属少阴证。必憎寒发呕,喉间兼发红色,并有痰涎,声音嘶破,咽喉颇痛者是。
四、脉象
脉沉细迟微。
五、药解
少阴伤寒,闭塞清道,故清阳不舒,咽痛欲呕,非辛甘温散之品,不能破围。故须桂枝疗寒,半夏除呕,本草半夏治咽喉肿痛,以其能开颃颡(或清颃颡),豁痰涎。缓以甘草,和以白饮,或为散,或为饮,随病之宜可也。
成无己云:《内经》曰,寒淫所胜,平以辛热,佐以甘草、半夏、桂枝之辛,以散经寒,甘草之甘,以缓正气。
六、煮服法
上三味等分,各别捣筛己,合治之,白饮和服方寸匕,日三服。若不能散服者,以水一升,煎七沸,内散两方寸匕,更煮三沸,下火令小冷,少少咽之。本散宜注意:
1.半夏有毒,似不当散服。
2.治上焦之药,当小其剂。
3.本汤用白饮者,即桂枝汤啜粥之义,从中达外,俾内外之经脉通,而少阴之枢机出入矣。
4.等分。凡云等分者,非分两之分,谓诸药斤两多寡相等也,多是丸散用之。
七、本汤之禁用
本方为寒闭痰缠于咽而设,若挟相火,则辛温切禁矣。
八、本汤与甘草汤、桔梗汤同治咽痛之区别
甘草汤主少阴客热咽痛,桔梗汤主少阴寒热相搏咽痛,半夏散及汤主少阴客寒咽痛也。此其区别也。
九、本方为治喉之主药
本草半夏治咽候肿痛,桂枝治喉痹,痹者,闭而不通之谓。此乃咽喉之主药。风寒证宜之。后人以二味为禁药,何也?
季云按:所禁者,在有时邪风热及相火耳。
十、本汤治咽痛与人参败毒散治咽痛辨
四川治塞闭喉痛,皆用人参败毒散而愈,而不知即仲景半夏散及汤之意也。
十一、本证咽中痛与仅咽痛辨
少阴病咽痛者,谓或左或右一处痛也。咽中痛者,谓咽中皆痛也,较之咽痛而有甚焉。甚则延缠于咽中,故主以本汤,散风邪而逐痰涎也。 - 作者
王子接
朝代清朝
书名绛雪园古方选注
原文论述半夏洗桂枝去皮甘草炙,各等分
上三味,各别捣筛已,合治之,白饮和服方寸匕,日三服。若不能散服者,以水一升,煎七沸,内散两方寸匕,更煎三沸,下火令小冷,少少咽之。
半夏散,咽痛能咽者用散,不能咽者用汤。少阴之邪,逆于经脉,不得由枢而出。用半夏入阴散郁热,桂枝、甘草达肌表,则少阴之邪由经脉而出肌表,悉从太阳开发,半夏治咽痛,可无劫液之虞。 - 作者
陈潮祖
书名中医治法与方剂
原文论述半夏散及汤(《伤寒论》)
[组成] 制半夏 桂枝 炙甘草等分
[用法] 为散,每次服6g,白开水送服。亦可作汤剂,水煎服。
[主治] 寒客少阴,咽中痛,喉间呈黯红瘀血现象,声音嘶,舌质淡,苔薄白,脉迟缓。
[证析] 咽喉疼痛是此方主证;寒滞少阴经脉是此证病机;舌淡苔白为寒的辨证依据。"心手少阴之脉……其支者,从心系上挟咽,系目系;肾足少阴之脉……其直者,从肾上贯肝膈,入肺中,循喉咙,挟舌本。"故咽喉疼痛常与手足少阴有关。此证是因寒邪侵犯少阴经脉,影响津血流通,郁结咽嗌部位,遂呈咽痛。兼见舌淡、苔白,自属寒滞经脉使然。
[病机] 寒凝少阴经脉,津血郁阻。
[治法] 温经通滞法。
[方义] 寒邪侵犯少阴经脉,津血运行不利,郁结而呈咽痛,法当温经散寒,活血行津。方中桂枝辛温,能辛散寒邪,消除病因;温通血脉,畅旺血行;温阳化气,行其水湿,一箭三雕,自是军中主帅。半夏燥湿运脾,能治咽喉疼痛,桂枝得其相助,则肾脾两脏化气行津之功可复,而痹结于喉之水肿可消。甘草有缓解经脉挛急作用,三药组合成方,能呈散寒、通津、活血、缓急功效,使外寒得散,水液流通,血行无阻,经脉舒缓,而咽痛自愈。
[应用] 此方以突然气温下降,机体不能适应,感受寒邪,咽部疼痛,呈黯红色或淡红色
为用方指征。审其舌淡、苔白,即使咽部溃烂亦可应用。此证近世喜用凉药,临床所见则寒热均有,一律投以清热解毒之品,热证自然获效,寒证则适得其反。此种咽痛不是疫毒为患,纯属寒阻经脉引起津血郁结,医者不思温通津血而唯解毒是务,不仅无毒可解,反而愈增其壅,故疼痛不解,日久难愈。
1970年,余在崇庆县成都军区所属的五七干校接受部队教育时,一绵阳工人返崇探亲,前来求治。自述咽喉干燥欲裂,疼痛难忍,前面数医所用,尽属山豆根、马勃、金银花、连翘、玄参、生地黄、麦冬等解毒滋阴药物。观其舌质淡嫩,切其脉象沉迟,是因过用寒凉,郁痹津血,以致水津不布使然。遂书半夏15g,桂枝15g,甘草10g,嘱服两剂。隔日来诊,自述因嫌本方药少,遂将两剂并作一剂,服后痰涎上涌如潮,而昨夜咽喉已不干燥。效不更方,唯脾不运湿之象已显,遂将本方与理中汤合用,调理半月而安。
又一男子,资阳县人,年过四旬,1984年到成都求医。其人咽喉疼痛已逾两年,视其咽喉,呈黯红颜色,但舌质淡嫩而全无热象。因思西医将其局部充血、水肿均称炎证,中医也亦步亦趋,谓属热而投大剂寒凉,此人咽呈黯红颜色,想因过服寒凉以致血瘀于咽,久而不散。遂处此方加桃仁、红花、当归付之,一年以后因患其他疾病来蓉求治,谓服此方十余剂后,咽痛痊愈,余令张口视之,咽喉色泽果已正常。
通过上述两案治疗情况,学者应当从中领悟气血津液宜通之理。咽喉肿痛,无论偏寒偏热,气血津液阻滞常居十之七八,津虚仅占十之二三。临证除应谨察病因寒热以外,尤宜察其津血虚滞,据以施治,才能获得良好效果。两案同是咽痛,病性亦同属寒,但前者偏于气分湿滞,后者偏于血分瘀阻,故虽同用一方,却化裁各异。
【歌括】仲景半夏散及汤,夏桂甘草合成方,
寒客少阴咽喉痛,辛温宣散庶能康。 - 书名
伤寒贯珠集
原文论述少阴病,咽中痛,半夏散及汤主之。
少阴咽痛,甘不能缓者,必以辛散之;寒不能除者,必以温发之。盖少阴客邪,郁聚咽嗌之间,既不得出,复不得入。设以寒治,则聚益甚;投以辛温,则郁反通。《内经》微者逆之,甚者从之之意也。半夏散及汤,甘辛合用,而辛胜于甘,其气又温,不特能解客寒之气,亦能劫散咽喉怫郁之热也。
半夏散及汤方
半夏洗 桂枝去皮 甘草炙,各等分
以上三味,各别捣筛巳,合治之。白饮和服方寸匕,日三服。若不能散服者,以水一升,煎七沸,纳散两方寸匕,更煎三沸,下火令小冷,少少咽之。 - 书名
伤寒溯源集
原文论述半夏散及汤方
半夏洗 桂枝取皮 甘草炙,以上各等分
以上三味,各别捣,筛已,合治之。白饮和服方寸匕,日三服。若不能散服者,以水一升,煮七沸,纳散一两方寸匕,更煎三沸,下火令小冷,少少咽之。论附注中