越婢加术汤
麻黄六两 石膏半斤 甘草二两 生姜二两 大枣十五枚,擘白术六两
上六味,以水六升,先煮麻黄,去上沫,内诸药,煮取三升,分温三服。
里水者,谓水从肠胃,及肝肾之正水石水发根,水势内大,而弥漫于外者,与风水、皮水之外虚而招水者不同,故曰里水也。黄者,水泛土浮之象。肿者,水抬气鼓之象。一身面目黄肿,言一身以至面目,从下而上肿也。沉则内应于脉,小便不利,则外应于症,故令积水于内,而浮泛于外耳。若一身面目黄肿,假令小便自利,此必曾因汗、吐、下,以亡其津液,故令各吸其水以自润,因致渴而病水者,盖谓责在干处,吸饮而渴,故令黄肿,不宜责在小便矣。主本汤者,卫不虚,而水邪又实其营分,故君麻黄,泄汗以泄水也。水积汗闭,必有瘀热,此发黄之根蒂,且虞麻黄发越太猛,故佐辛凉镇坠之石膏者,一举而两得也。虽曰里水,其头已经上泛外鼓,而至一身面目,则其在上在外之标病为急,故佐守中之甘草,托之上行外出之义,然后以辛温之生姜,行其阳,以甘润之大枣,滋其液,则虽汗,而于气血无所损伤矣,此仲景主越婢之深意也。至于水之为性,既去而犹有余湿者,常也。重加理脾培土之白术者,譬之荡寇之兵在前,而扫除窜匿,抚绥流亡,却收功于和平敦厚之后军耳。但细按本方,以之主小便自利一症,允为的对,若上段之候,本文既曰里水,又曰小便不利,故令病水,汤意却全是治表,全是发汗,并无利小便之品,若谓此方单主后段之症,而后文二十七条,又明明说出专主里水,不几疑此方之或少漏耶?不知气闭于上与外,则水提于内与下,汗疏而小便自利之理,不观水铛之气眼乎?按之则明有水道,而咽不流,指起即下注者,是其义也。仲景真格致之入微者乎!旧注谓此汤,当在故令病水之下,粗似近理,细按之,而自知其谬矣。
六 趺阳脉当伏,今反紧,本自有寒,疝瘕,腹中痛,医反下之。下之,则胸满短气。趺阳脉当伏,今反数,本自有热,消渴,小便数,今反不利,此欲作水(趺阳,即右关脉,详已别见。他注谓足面脉,非)。
自此条,合下文七八两条,俱从脉而言水之所由来。各不相同,此条,即趺阳之脉症而言,正水也。但前后两段,前段是言虚寒之正水,虚寒而耽延日久,泛为皮水者,则不渴;后段是言热实之正水,热实而耽延日久,泛为皮水者,则渴,如四条注中之所辨者是矣。
盖谓水病,脉当伏,以水性下趋故也,水病而趺阳之脉尤当伏,以趺阳为胃土,土不足以胜水,而脉反从其化也,然又有不可以伏脉概论者。比如趺阳脉当伏不伏,而反见紧,紧为寒,为痛,趺阳紧,则胃气自寒而且痛之诊,胃寒,则肾妖上犯,而疝症必起;肝血不舒,而瘕症亦见,且无阳气化导,而腹中切痛者,势也。医不知温之,而误以脉紧为弦,腹痛为实而下之,则愈寒而阴气上突,故胸满,膈气亏空,故短气也。夫所以呵嘘鼓吹,而渗泄水饮者,上中之阳气也,阳不足以渗泄,而停为正水者,此其一也。又趺阳当伏不伏,而反见数,数为热,趺阳数,是胃火有余而自热之应,胃热上炎则渴,下逼则小便数而利者,又势也。然亦有气盛于上,则提挈而不注,气盛于下,则壅瘀而不行,故但渴而小便反不利者,夫渴,则入水既多,小便不利,则去水复少,此阳有余而停为正水者,又其一也。此欲作水,是双承上文而言,总详正水之所以异。失治,而浩洋以为里水,泛溢而为皮水,其渴与不渴者,俱准乎此也。
七 寸口脉浮而迟,浮脉则热,迟脉则潜,热潜相抟,名曰沉;趺阳脉浮而数,浮脉即热,数脉即止,热止相抟,名曰伏;沉伏相抟,名曰水;沉则脉络虚,伏则小便难,虚难相抟,水走皮肤,即为水矣。
此即寸、关两部之脉而言,正水变成皮水之症也,脉机之迁就,病气之从乘,不外乎虚吸实注之理。但有责在因虚而吸取一边,有责在因实而注授一边,有彼虚此实,此虚彼实,互相吸注而宜兼责两边,此条正彼此互相吸注之脉症也。盖谓寸口者,内应胸中,外应经络者也,寸口脉浮而迟,浮为经络之气因营虚而有余,故浮则知为表热也。迟为胸中之气因肾虚而鼓缓,故迟则知为气潜也。夫迟潜虚吸,浮热下从,下从者气沉,故名曰沉。又趺阳者,中主精悍,下主分布者也。趺阳脉浮而数,浮为胃液虚,而胃火外浮之应,胃液虚者,不能抱阳,故浮,则知其为独往而气热也。数为精气虚,而悍气独发之应,阳无根而不能终健,故数,则知其必去数而自止也。夫孤热外浮,乘止内息,内息者机伏,故名曰伏。寸沉、关伏,两相抟击,名曰水者,盖寸主经络,沉则经络之气内沉,而络脉外虚,关主分布,伏则分布之机下伏,而小便难,络脉虚,则在外者有内吸之机,小便难,则在下者有上漾之势,而水即乘虚而走皮肤,故为皮水之病矣。五句是自注沉伏相...抟,名曰水之义。
八 寸口脉弦而紧,弦则卫气不行(愚按此下,当有紧字,谨援各条文例补之,识者或不以为妄耶),紧即恶寒,水不沾流,走于肠间,少阴脉紧而沉,紧则为痛,沉则为水,小便即难。
此亦互相吸注之正水,而变为皮水之症也。但上条,系寸口与趺阳相吸注,此条,系寸口与少阴相吸注之异耳。又上条为热水,其症多渴,此条为寒水,其症不渴,不可不知也。盖谓寸口外主卫气,寸口脉弦而紧,弦为气削之诊,则其卫气之削弱而不行可知,紧为寒,弦而紧,则其因卫气之虚而恶寒,又可知。夫卫气根于胸中之宗气,卫气虚,则胸中之气不能呵嘘运布,以致水不沾流,走于肠间,而下行为小便,遂停于胃中而为正水矣。又少阴为水脏,若其脉紧而沉,紧为寒为痛,则其腰俞少腹必作凝敛拘急之痛。沉为水,以其寒而不能气化,故小便即难,而水又积于下矣。夫寸口之脉弦紧,而卫阳外虚,少阴之脉紧沉,而小便下难,亦即上条虚难相传,水走皮肤之互词也。
九 脉得诸沉者,当责有水,身体肿重。
自此至后文十三条,广言水病之诊法治例也。脉得诸沉,谓寸口少阴,凡得沉脉,及沉迟、沉滑、沉紧者,皆是。盖水性亲下,故诸脉沉者,便当责其有水也。肿重,详已见。补言此者,犹云脉沉,尤当以身体肿重,为有水之确据耳。
十 水病,脉出者死。
此紧承上文脉沉而言。脉出,是水抬气鼓,逼其气血于在上、在外之象。真阳不得展舒以驱水,故死。犹之饮门之脉,以实大而数者,为不治之义也。
十一 夫水病人,目下有卧蚕,面目鲜泽,脉伏,其人消渴。
此申言六条趺阳脉当伏,今反数一症。而其诊法,注意在面目鲜泽句。盖面目为阳明胃腑之应,而鲜泽为水热交蒸之色,故知其在下,则小便不利,在上,则消渴而病水矣。其余症脉俱别见。
十二 病水腹大,小便不利,其脉沉绝者,有水,可下之。
腹大,是明有聚水之显征。小便不利,又明有聚水之确据,加之脉沉为水,脉沉而绝,为水势撑鼓,以致脉气不展舒之应,故可下其水。而腹大之外症自除,沉绝之伏诊自起矣。此条诊法之细处,在脉之沉绝处,盖脉沉而绝,人多弃为不治之候,而不知其不可弃也。意者其主木防己汤,或加芒硝者是耶。
十三 问曰:病下利后,渴饮水,小便不利,腹满阴肿者,何也?答曰:此法当病水,若小便自利,及汗出者,自当愈。
此设为问答而言,阴阳乍虚者,能致正水也。盖下利后,则阴伤而借资于水,故渴饮水。又下利后,则阳虚而不能运水,故小便不利。腹满阴肿,水积于肠胃而渗于阴器,故曰法当病水,然水病终以阳气为重。若小便自利,及汗出者,为阳气复而水邪自去之应,故当愈。
十四 心水者,其身重而少气,不得卧,烦而躁,其人阴肿。
心为火脏,水入脏中即猝死。此言心水者,水在心之系,系终属心,故曰心水,四脏同义。后十九条,紧承五脏之水,而曰诸有水者,利小便、发汗,乃愈者,此也。心藏神,神为气之主,神郁于水,而气自滞,故身重而少气。不得卧者,灵道为水所阻,而不得下伏故也。水从火脏之化而热,故烦。肾不得心阳之下交,而其气自寒,故躁也。心肾同治少阴,而肾尤为水脏,心有水而肾更可知,故其人阴肿也。
十五 肝水者,其腹大,不能自转侧,胁下腹痛,时时津液微生,小便续通。
肝水者,水亦在肝之系,并肝外之部位,如少腹者是也。腹大,即下文胁下少腹大之谓,与脾水、肾水之腹大各不同,详十七八两条下。胁下腹痛,言正对胁下之少腹边旁痛也。三句一意,犹云肝偏左胁下之少腹,少腹积水以浸肝叶,故大而内痛,内痛,故不能自转侧也。又厥阴为三阴之枢,而性复疏泄,故其气上升,则有时而津液微生,其气下降,故有时而小便续通,与他脏之病水,口长干而小便常难者,不同。
十六 肺水者,其身肿,小便难,时时鸭溏。
肺水者,水亦在肺之系,并当肺位之胸分,贮水而蒸肺叶者皆是。肺水身肿,有二义,肺主气,得水则气壅而肿者,一也;又水乘气化,淫泆①[注:同“溢”]而身肿者,二也。肺气壅而不能呵运水道,故小便难。夫温暖肺金者,胃中之阳土也。肺病水,则胃阳可知,故其所饮食者,因中上之化寒,而泻下者,色常青黑,而水谷不融,状若鸭之溏粪矣。
十七 脾水者,其腹大,四肢苦重,津液不生,但苦少气,小便难。
脾水,及下条肾水,俱与前三脏,同是系中水气,并其脏外之贴近处聚水也。若以为脏中之水,则脾形薄小,肾形贴脊,纵然肿胀,安得腹大耶?但脾悬胃外,为扇动而化食者,则脾水当在胃脘之外及脐下寸许而已,故其腹大亦当在此。与肝水之大在少腹旁,肾水之大在当脐者,各不同也。四肢为阳气之末,脾病水,而阳气不能远充,且阳衰而水先犯之,故苦重也。津液者,脾输胃中之精汁于肺,而游溢于廉泉者也。又气者,脾输胃中之悍气于肺,而充畅于息道者也。脾困于水,而精悍不能上行,故津液不生,但苦少气矣。脾肺合德于上中二焦,则下焦之化机自利,此小便之所以清长也。脾阳阻于水,而上不交光于肺,下不布化于小肠,故小便难也。
十八 肾水者,其腹大,脐肿,腰痛,不得溺,阴下湿如牛鼻上汗,其足逆冷,面反瘦。
肾水之腹大,在围脐,以肾位当脐故也,下文即曰脐肿者,此耳。腰为肾之府,肾系得水,而以胀急为痛也。不得溺,与小便难不同,小便难者,并无痛楚,但因气不下化,而出自艰难之义;不得溺,欲因腰痛而欲便不得也,盖溺者以气实少腹而送之,而实则还逼肾系,故其腰之胀痛益甚耳。阴下,通指肾囊及两腿缝而言,盖膀胱积水,气不下通,而旁渗于外,则入于睾丸阴器中,故外湿如牛鼻上汗者,即名脬①[注:膀胱,借指尿]渗者,是也。肾病水,而肾阳不下贯,故其足逆冷,以肾气下主于足,而以逆冷呈肾水之象也。面者,诸阳之会,阳为水气所浮,而上聚于面,则水气不得上侵,故瘦。曰反瘦者,以周身之肿,有似于不瘦之意也。
十九 师曰:诸有水者,腰以下肿,当利小便;腰以上肿,当发汗,乃愈。
此承上文而总言脏腑经络,其病水治例之大法也。诸有水,不特单指五脏,即风水、皮水、正水、石水、里水,俱在其中。腰以下,为地之象,肿则江河沟渎之瘀塞,非决导不足以息其横流,故当利小便。腰以上,为天之象,肿则阴云湿雾之弥漫,非风雨不足以散其郁冒,故当发汗,而皆愈也。夫脏中贮水,真气阻绝,各致暴亡,岂俟利小便发汗,而且能复愈哉?我故曰:五脏之水,但在脏系,或在脏外之逼脏处者,此也。
二十 师曰:寸口脉沉而迟,沉则为水,迟则为寒,水寒相抟。趺阳脉伏,水谷不化,脾气衰,则鹜溏。胃气衰,则身肿,少阳脉卑。少阴脉细,男子,则小便不利,妇人,则经水不通,经为血,血不利,则为水,名曰血分。
此合下文二十一、二,凡三条,言妇人血分之水病也。但此条,系阳虚而经血不行,久之而败血化水。下条,为阳实而胞血烧干,久之而血枯吸水之别耳。至按两条经旨,言脉,则从右寸,而递及趺阳,延至少阳少阴;言症,则从胸膈,而递及脾胃,延至经水胞门,则知人身以胸膈间在天之阴阳,为有生之大宝。譬之太阳,照耀九州,鸿铸万物;譬之甘雨,滋润大地,脉络重泉之象。苟业医者而不知此,则适以杀人;养生者而不知此,则还以自杀而已矣。况妇人女子,得坤地之道,更以心肺为根蒂,其寸口犹所贵重云乎哉。此仲景于脉机,必先言寸口;于病机,必先言胸膈之深意也。
盖谓右手寸口,内应胸中。脉沉而迟,沉为水脉,迟为寒诊,是水寒之气,聚于胸中,而太虚之阳火无照临化被之用,则土性之温暖灵醒者渐自冷寂,而趺阳脉伏,于是不能运水熟谷,而水谷不化。脾阳衰,则变化不纯而鹜溏;胃阳衰,则水寒薄卫而身肿。夫脾胃为后天之大仓库,气衰,则自顾不暇,犹能生精悍以及其他脏腑乎!少阳少阴,当指手经而言。盖手少阳三焦,尝以元真司运化之权,而手少阴心主,又以离德统营血之总。后天脾胃之气衰,则三焦之火渐寒,而少阳之脉卑而不起。心主之火渐熄,而少阴之脉,细而不充。三焦脉卑,则运化无神,而男子之小便不利。此症与男子同,故并及之,非专言男子也。心主脉细,则营血失御,而妇人之经水不通。夫经者,血也,血不流利,久则败死以化黑水。又血不流利,久则干枯以招外水,故曰则为水也。名曰血分,言水在血分中,当以治血为本,治水为标,斯称合法耳。
寸口,指右寸。趺阳,指右关。少阴,指左寸。少阳,指右尺。余诊此症多矣,其脉丝毫不爽。他注以此条少阴,谓言肾脉,大误。以细非肾部之病诊,惟心为夏脉,宜洪而反细,故为阳气瘦削之候也。
二十一 师曰:寸口脉沉而数,数则为出,沉则为入。出则为阳实,入则为阴结。趺阳脉微而弦,微则无胃气,弦则不得息。少阴脉沉而滑,沉则为在里,滑则为实,沉滑相抟,血结胞门,其瘕不泻,经络不通,名曰血分。
其又有右手寸口,脉沉而数,数为有余,而其势欲出