著者
本论用药分量，仍按古法，因民国度量权衡量时有变更，尚难确定不易也。古有以数目计者，如大枣十二枚，附子一枚是也；有以升合计者，如十撮为一勺，十勺为一合，十合为一升是也；有以铢两计者，如十黍为一铢，六铢为一分，四分为一两，十六两为一斤是也。苏恭①[注：苏恭，即苏敬，唐代药学家，主持编撰《新修本草》。]曰：“后汉以来，分一斤为二斤，一两为二两”。《千金方》曰：“古之三两，即今之一两；古之三升，即今之一升”。李时珍曰：“古之一两，今用一钱可也；古之一升，即今之二合半也”。此外，钱天来、林亿、沈存中②[注：沈存中，即沈括。]、李东垣诸人复各有考据，然终不如徐灵胎、陈修园两家所定为最合宜。陈修园曰：“古之一两，今折为三钱”。徐灵胎曰：“古之一升，今只二合”。著者平日所用，皆准此折算（例如南京新制，每两只得八钱半，则古方一两，当用三钱者，新制即当用三钱四分半矣）。