典籍正文

伤寒选录· 卷六

脚气一百十二

131 / 1673811

脚气一百十二

脚气与伤寒相似

孙氏曰:脚气病,大便坚。脚膝肿痛,两胫或肿满,或枯细,方其发时,亦有发热增寒,呕恶头疼,肢节痛,与伤寒相似,但起自脚为异耳。

脚气随病治法

濡而弱者,因于温,宜温之。洪而数者,因于热,宜下之。迟而涩者,因于寒,宜熨之。且感于寒,所患必冷,越脾汤①[注:越脾汤:现通行名作“越婢汤”。]入生姜最妙。感于暑,所患必热,小续命去附子减桂一半。脚肿,木香散、槟榔散;大便秘,脾约丸、大三脘散;烦躁者,紫雪最良。

脚气自外入者,止于足胫肿痛,自内致者,乃或至于手足也。出《发明》。

南方脚气多从外入

孙真人云:四时之中,不得久坐久立湿冷之地,亦不得酒醉脱衣跣②[注:跣(xiǎn显):光着脚,不穿鞋袜。]足。汗出当风取凉,皆成此疾。暑月而感温热之气,发则肢酸疼热闷。寒月而感温冷之气,发则四肢苦冷转筋。

陈无择云:脚气不专主一气,亦不专在一经,须寻三阴三阳,及察脉虚实为治。自汗走症风胜,无汗挛痛寒胜,肿满重着湿③[注:湿:原作“温”,据《三因极一病证方论》卷三《叙脚气论》改。]胜,烦渴热顽暑胜,四气兼中者,但推其多者为胜。分其表里以施治也。脉浮为风,紧为寒,缓细为湿,洪数为热。见诸阳在外宜发散之。沉弦为风,沉紧为寒,沉细为湿,沉数为热,见诸阴在内宜温利之。若大虚气乏,间作补汤①[注:汤:原作“阳”,据《三因极一病证方论》卷三《叙脚气论》改。],随病冷热而用之。孙真人论但备诸证,不说阴阳经络从何所受为治。

北方脚气多从内致

东垣曰:北方地高气寒,俗饮奶酪醇酒,皆湿热之物,饮之属也。加以奉养太过,亦滋其湿,水性润下,气不能呴②[注:呴(xǔ许):慢慢呼气。],故下流于足胫而成肿满疼痛,此饮食下流之所致也。经曰:饮食自倍,脾胃乃伤③[注:饮食自倍,脾胃乃伤:语出《素问·痹论》。]。则胃气不能施行,脾气不能四布,故下流乘其肝肾,湿流足胫,又添房事不节,阳虚阴盛,遂成脚疾。孙真人云:古人少有此病,自永嘉南渡④[注:永嘉南渡:又称衣冠南渡,指西晋末年中原地区战乱,周边部族内徙建立割据政权,酿成永嘉之乱,中央朝廷受到威胁,晋建武年间,晋元帝率中原汉族臣民南渡,史称“永嘉之乱”。衣冠南渡,这是中原汉人第一次大规模南迁。衣冠,代表文明的意思,衣冠南渡即是中原文明南迁,晋朝首都迁至江东建康(今南京),自此史称东晋,这是中国首都迁至江南的开始。],衣冠之人多有之,亦此意也。

愚按:东垣言北方脚气为脾之湿气下乘,加之房事不节而致,当作内因处治,此详于内伤者也。陈无择所论外感,当分风温寒暑,内脏虚实所因为治。此固详于外感者也,然所言脉证,但备四气而已。至于肿焮疮泡,为湿热胜,肿而重者为湿痰胜,或肿或消,为兼气不升降。诸例如南方是证,固多外感,亦莫不为下虚,邪气因而乘之。陈氏所论皆未之及,盖亦失之详而未尽也。北方此证殊少,南方此证岂皆外因而无内因者耶?学者察之。

脚气为病不一

徐氏曰:南方温热多阴雨,土温①[注:湿:原作“温”,据《玉机微义》卷二十三《脚气门》改。]之气因热蒸菀,故人肤腠疏豁。体虚者,多感此疾。及有远行,足热乃过溪涧,为暑寒所伤而致者,至其传变为证不一。然近江东,病多主于水,温亦有挟风挟痰者,其发时则或肿或痛,湿热胜者成水泡疮,或成赤肿丹毒,或如疝气攻上引下,又有感山川蒸菀风温毒气,而成瘴毒脚气者,其候脚先屈弱,先至脾疼胫肿,小腹不仁,头痛烦心,痰壅,日晡寒热,便溲不通,甚者气上冲心,宜皆详悉分治。

脚气自外入者,治法前人已备,自内致者,古无其法,今观东垣、丹溪所出方论,则意例兼备之矣。

脚气内伤治法

脚气湿从下,须提起其湿,在下之药,随气血用。

愚按:丹溪脚气治法,固当主乎内因,其间挟热、挟虚、挟气郁、血滞者亦有也。故后诸方多兼所挟用药,学者不可不知。

食积流注,苍术、防己、黄柏、南星、川芎、白芷、犀角、槟榔。血虚加牛膝、龟板,酒糊丸服。

脚气冲心,宜四物加炒栢,再用附子津拌,贴涌泉穴,以艾灸之,泄引起热。

转筋属血热,四物加酒芩、红花煎服,筋动于足大指,上至大腿近腰结了。奉养厚,因风寒而作,加苍术、南星。

治一妇足肿,以生地、黄柏、南星、红花、牛膝、龙胆草、川芎。

如常肿,专主温热,肥人加痰药。

防己饮

黄柏酒炒、苍术盐炒、白术、防己、甘草稍节、犀角、槟榔、川芎、木通、生地黄、黄连。

右锉,水煎服,热加黄芩,热甚及天令热加石膏,痰加竹沥、姜汁或南星,便秘加桃仁,小便涩加牛膝。

健步丸

苍术、归尾、陈皮、生地、芍药各两半,牛膝五分、桂枝二钱、茱萸五分、大腹子三钱、条芩五分。

为末蒸饼丸,每服一百丸,白术、通草煎汤,食前下。

治湿治气,紫苏、黄柏炒、芍药、木瓜、泽泻、木通、防己、槟榔、苍术、枳壳、甘草、香附、羌活。痛多加木香,肿多加大腹皮,发热加黄连、大黄,痛除肿退却罢药,以上俱出丹溪治法。

愚按:脚气有分南北、外入、内致之殊,有分四气、六经、表里之异,有兼挟热、挟痰、挟虚、挟气血郁滞,种种不同,学者合是数论而一以贯之。庶几能尽病情而无诖误①[注:欺误,贻误。]之失也。

理气

此下诸方有兼治内伤挟外感者,有专治内伤者,学者宜详别焉。

济生槟榔汤

主一切脚气痛,顺气防壅。

腹皮散

主诸脚气肿痛,小便不利。

澹寮①[注:宋元之间的僧人,法名继洪,号澹寮,编有《澹寮集验秘方》。]方

主脚气入腹冲心,疼痛、肿满,大小便秘。

徐氏曰:以上三方因于气满、气壅者可用。然亦不可预服以防其壅也。大抵因气者,宜取择焉。

理血

八味丸,阴虚寒湿药也

主足少阴经寒气入,腹胀疼痛,上气喘急,肾经虚寒所致也。此证最急,以肾乘心,水克火,死不旋踵。

神应养真丹 血虚挟风湿药也。

主足厥阴经为四气所袭,左瘫右痪,痰涎,半身不遂,手足顽麻,语言蹇涩,脚膝荣气凝,遍身疼痛

加味四斤丸 血虚挟风热药也

主足痿无力,脚膝疼酸。

气血兼理

紫苏子汤 血虚气逆者可用

治脚弱上气,阴阳交错,清浊不分,上重下轻,气满喘急,呕吐自汗,无复纪律。

通关透肌骨

胜骏②[注:原作“酸”,据《三因极一病证方论》卷三《脚气总治》改。]丸 血虚而风寒湿胜药也,血气之剂。

治元气不足,为寒湿之气所袭,腰足挛拳,脚面连指,走痛无定,筋不伸,行步不随。常服益真气,壮筋骨。

疏风养血

独活寄生汤

治肝肾虚弱,风湿内攻,两胫缓纵挛痛,脾弱,足膝挛重。

消导

东垣开结导引丸

治饮食不消,心下疼闷。徐氏曰:内伤饮食,脾胃营运消谷有亏,不能上升,下注为脚气,故用此导饮行水,化脾气也,出太阳例。然亦有致肿于腰以上及面者,意见水肿论平治法下。

脚气外感治法

随证治例

《百问歌》①[注:宋·钱闻礼《伤寒百问歌》的简称]曰:因于风宜汗。

因于湿宜温。

因于热宜下。

因于寒宜熨。

且感于寒,所患必冷,越婢汤、小续命汤入生姜汁最妙。感于暑,所患必热,小续命去附减桂一半,脚肿,木瓜散、槟榔散;大便秘,脾约丸、大三脘散;烦躁者,紫雪丹最良。

发表

麻黄左经汤 太阳风寒湿药也

治风寒暑湿流注,足太阳经腰足挛痹,关节重痛,憎寒发热,无汗恶寒而自汗,恶风头疼。

半夏左经汤,以解少阳风寒湿热错杂之邪也

治足少阳经为风寒暑湿流注,发热,腰胁头痛,目眩晕,呕吐不食,热闷烦心,腿痹①[注:原作“脾”,据文义及《三因极一病证方论》卷三《叙太阳经脚气证》改],缓纵不随。

六物附子汤 少阴寒湿药也

治四气流注足太阴经,骨节烦疼,四肢拘急,自汗短气,小便不利,手足或时肿。

换腿丸 厥阴疏风胜湿药也

治足三阴经,为风寒暑湿之气所乘,发为挛痹缓纵,上攻胸胁,肩背下注,足膝疼痛,脚心发热,行步难辛。

五积散 太阳风寒湿之剂,气血药也。

东垣当归拈痛汤 太阳湿热药也

治湿热为病,肢节烦疼,肩背沉重,胸胁不利,兼遍身疼痛,下注足胫肿痛,不可忍者。

攻里

导水丸 阳明湿热药也

治脚气肿胀疼痛,或发热湿热盛者。

除温丹 治湿兼透机关药也

徐氏曰:脚气多系湿热为坏,故世尚疏下,每见效。然亦不可视为常也。如脚气在表,在血气之分,疏下之剂可例用乎,下后便要收拾,如渗之、清之、升之法是也。学者宜扩充焉。

发表攻里

大黄左经汤 去湿热疏风,导气药也

治四气流注足阳明经,使腰脚赤肿,痛不可行,大小便秘,

或恶闻食气,喘满自汗。

加味败毒散 风湿热,气血药也

治足三阳受热,毒气流注,脚踝上焮赤肿痛,寒热如疟,自汗恶风,或无汗恶风。

羌活胜湿汤 阳明风热药也

治脚气初发,一身尽痛,或肢节肿痛,便溺阻隔,先以此药导之,后用当归拈痛汤。

杂法

孙真人曰:脚气多以灸焫①[注:用火烧针以刺激体表穴位。]为佳,以导引湿气出外,及饮醪醴以通经散邪。《千金》云:“初觉则灸觉处二三十壮②[注:语见《备急千金要方》卷七《风毒脚气方·论风毒状第一》。]”。

杨大受云:脚气乃壅疾,治当宣通,使气不能成壅也。壅既成而盛者,砭恶血而去其重势。经曰:“蓄则肿热,砭射之也③[注:语见《难经·论经络·二十八难》。]”,后以药治之。

《活人》云:凡脚气,服补药及用汤潠④[注:除去,淘去污泥。]洗者,此医之大禁也。《发明》谓此为南方外感湿气,乘虚袭人,为肿痛而言,非为北方内受湿气,注下肿痛而言也。盖湿气不能外达,宜淋洗开导泄越其邪也。

赵氏曰:此文虽出《千金方》,其下文又云却不得大补,又不得大泻,终不得畏虚预止汤药。又曰:若大虚短气,力乏其间,可作补汤,随病冷热用之,此云补药医之大禁,较《千金》但举一隅尔。

导气除湿汤

威灵仙、防风、荆芥、地骨皮、当归、升麻、白芍、朔藿茶等分,锉,水二斗,煮一斗五升,去渣,热淋洗无时。

白芷、苍术、羌活、细辛二钱半 为末,生姜汁调敷患处。