典籍正文

金匮要略-刘渡舟注解· 妇人杂病脉证并治第二十二

妇人经水不利下,抵当汤主之。(亦治男子膀胱满急,有瘀血者)

342 / 555757含诵读

[抵当汤]方

水蛭三十个,熬 蝱虫三十枚,熬,去翅足 桃仁二十个,去皮尖 大黄三两,酒浸

上四味,为末,以水五升,煮取三升,去滓,温服一升。

[诠解]

本条是论述经水不利属于瘀血结实的证治。经水不利下,即经闭不行之意。由于瘀血内结,日益增大,阻碍经血,所以经闭不行。瘀血经闭不行,常见少腹硬满,结痛拒按,小便自利,脉沉涩迟等脉证。

治以抵当汤,破血逐瘀。方中水蛭、虻虫攻其瘀;大黄、桃仁下其血。

[选注]

《金匮要略论注》:“不利下者,明知有血欲行,而不肯利下,既非若久闭不止,亦非若行而不畅。如一月再见者,是有形之物碍之,故以大黄、桃仁、水蛭、蛀虫峻逐之。”

[病案举例]

宋××,女,18岁。于1970年8月患癫狂。目光异常,时而若有所思,时而若有所见,时而模仿戏剧人物,独自动作吟唱。入夜尤剧,妄言躁狂欲走。中西医多方治疗未效。病至半月,势渐重笃,卧床不起,饮食不进有数日,衣老诊视,脉之,六部数疾,尺滑有力;按之,少腹上及脐旁坚猕急结。询其经事,家人问答初得病时正值经期。大便周余未解,小溲尚通。舌黯红干燥。乃曰:王氏《脉经》说‘尺脉滑,血气实,妇人经水不利……。脉证合参,属瘀热发狂,急宜泄热破瘀。疏抵当汤:桃仁25克、大黄10克、水蛭10克、虻虫10克。适缺虻虫,嘱先服下看。翌日诊视,药后大便得通,证无进退。曰:证属瘀热发狂无疑,抵当何以不效?殆缺如虻虫之故,仍用前方,亟令觅得虻虫。时值夏月,家人乃自捕虻虫三十余枚合药。服后三时许,果从前阴下瘀血紫黑,夹有血丝血块,大使亦下胶黑之屎。令以冰糖水饮之、沉沉睡去;嘱勿扰唤。翌晨,神清索食,惟觉困乏,疏方生地、白薇、丹参、莲心、荷叶、琥珀调之,竟愈。愈后询之,自言先因郁怒,经期复受惊恐,遂血阻不行,继乃发病。现已婚生子,未再复发。

(摘自《上海中医药杂志》3:18,1980)