【提要】
本难明确指出人体脏、腑、筋、髓、血、骨、脉、气八个方面的精气会聚之处，称之为八会穴，并提出八会穴能主治热邪在内的疾病。
【原文】
四十五难曰：经言八会者，何也？
然：腑会大仓①②，脏会季胁③，筋会阳陵泉④，髓会绝骨⑤，血会膈俞⑥，骨会大杼⑦，脉会太渊⑧，气会三焦⑨外
① 大仓：《本义》、《集览》本“大”并作“太”。
② 大仓：即太仓，为胃之别名，在这里指中脘穴，在脐上四寸，属任脉。《甲乙》卷二第十九：“中脘，一名太仓。”
③ 季胁：章门穴别名。《针灸捷法大全》卷六：“章门……一名季胁。”在第十一肋游离端稍下方处，属足厥阴肝经。
④ 阳陵泉：穴位名。在腓骨小头前下方的凹陷处，属足少阳胆经。
⑤ 绝骨：穴位名。又叫悬钟穴。在外踝上三寸，属足少阳胆经。
⑥ 膈俞：穴位名。在第七胸椎棘突下，旁开1.5寸处，属足太阳膀胱经。
⑦ 大杼：穴位名。在第一胸椎棘突下，旁开1.5寸处，属足太阳膀胱经。又说，指大椎穴。《古本难经阐注》为“太椎”穴，竹之内诊传夫曰：“骨会大杼，是大椎穴别名的大杼。”可参考。
⑧ 太渊：穴位名。在腕横纹上，拇指展肌腱和桡侧腕屈肌腱连线中点处，属手太阴肺经。
⑨ 三焦：此处指膻中穴。在两乳中间的胸骨中线上，属任脉。《灵枢·海论》：“膻中者为气之海，故气之会穴膻中。”# 第四十五难
一筋直两乳内也①。热病在内者，取其会之气穴也。
语译
四十五问：古代经典医著上所说的人体八会，是指什么呢？
答：六腑之气会聚在中脘穴，五脏之气会聚在章门穴，筋之精气会聚在阳陵泉穴，髓之精气会聚在绝骨穴，血之精气会聚在膈俞穴，骨之精气会聚在大杼穴，脉之精气会聚在太渊穴，气之精气会聚在上焦两乳中间的膻中穴。凡热邪引起的内部病变，都可以取其会聚精气的穴位进行治疗。
按语
八会穴的提法，首见于本经。这八个穴位是全身气、血、脏腑、筋、脉、骨、髓的精气聚会之处，也是针灸疗法中的重要穴位。其八会治"热病在内"的提法，对后世医家启发很大，如宋代侯自然的《难经注疏》根据本难理论，提出腑病治中脘，脏病治章门，筋病治阳陵泉，髓病治绝骨，血病治膈俞，骨病治大杼，脉病治太渊，气病治膻中等。
"脉会太渊"之"脉"，指全身的经脉。太渊位于寸口部位，这也是切脉独取寸口的原因。
① 外—筋直两乳内也：《史记·扁鹊传》正义引无此八字。此八字为衍文乃后人旁注，应据删。