夫《伤寒论》，盖祖述大圣人之意，诸家莫其伦拟。故晋·皇甫谧序《甲乙针经》云：伊尹以元圣之才，撰用《神农本草》以为《汤液》，汉·张仲景论广《汤液》为十数卷，用之多验。近世太医令王叔和，撰次仲景遗论甚精，皆可施用。是仲景本伊尹之法，伊尹本神农之经，得不谓祖述大圣人之意乎？
张仲景《汉书》无传，见《名医录》云：南阳人，名机，仲景乃其字也。举孝廉，官至长沙太守，始受术于同郡张伯祖，时人言，识用精微过其师。所著论，其言精而奥，其法简而详，非浅闻寡见者所能及。自仲景于今八百余年，惟王叔和能学之。其间如葛洪、陶景[９]、胡洽、徐之才、孙思邈辈，非不才也，但各自名家，而不能修明之。开宝[１０]中，节度使高继冲曾篇录进上，其文理舛错，未尝考正。历代虽藏之书府，亦缺于雠校，是使治病之流，举天下无或知者。国家诏儒臣校正医书，臣奇续被其选。以为百病之急，无急于伤寒，今先校定《张仲景伤寒论》十卷，总二十二篇，证外合三百九十七法，除复复位有一百一十二方。今请颁行。
太子右赞善大夫臣高保衡
尚书屯田员外郎臣孙奇
尚书司封郎中秘阁校理臣林亿等谨上
国子监准尚书礼部元佑三年八月八日符元佑三年八月七日酉时，准都省送下，当月六日勅中书省勘会下项医书，册数重大，纸墨价高，民间难以买置，八月一日奉圣旨，令国子监别作小字雕印。内有浙路小字本者，令所属官司校对，别无差错，即摹印雕版，并候了日，广行印造，只收官纸工墨本价，许民间请买，仍送诸路出卖。
奉勅如右，牒到奉行，前批八月七日未时，付礼部施行。续准礼部符元佑三年九月二十日准都省送下，当月十七日勅中书省尚书省送到国子监状，据书库状，准朝旨雕印小字《伤寒论》等医书出卖，契勘工钱，约支用五千余贯，未委于是何官钱支给，应副使用，本监比欲依雕四子等体例，于书库卖书钱内借支，又缘所降朝旨，候雕造了日，令只收官纸工墨本价，即别不收息，虑日后难以拔遣，欲乞朝廷特赐应副上件钱数，支使候指挥尚书省勘当，欲用本监见在卖书钱，候将来成书出卖，每部只收息壹分，余依元降指挥，奉圣旨，依国子监主者，一依勅命指挥施行。
治平二年二月四日进呈，奉圣旨镂版施行。
朝奉郎守太子右赞善大夫同校正医书飞骑尉赐绯鱼袋臣高保衡
宣德郎守尚书都官员外郎同校正医书骑都尉臣孙奇
朝奉郎守尚书司封郎中充秘阁校理判登闻检院护军赐绯鱼袋臣林亿
翰林学士朝散大夫给事中箴制诰充史官修撰宗正寺修玉牒官兼判太常寺兼礼仪事兼判秘阁秘书省同提举集禧观公事提举校正医书所轻车都尉汝南郡开国侯食邑一千三百户赐紫金鱼袋臣范镇
推忠协谋佐理功臣金紫光禄大夫行尚书吏部侍郎参知政事柱国天水郡开国公食邑三千户食实封八百户臣赵概
推忠协谋佐理功臣金紫光禄大夫行尚书吏部侍郎参知政事柱国乐安郡开国公食邑二千八百户食实封八百户臣欧阳修
推忠协谋同德佐理功臣开国公特进行中书侍郎户部尚书同中书门下平章事集贤殿大学士上柱国庐陵郡开国公食邑七千一百户食实封二千二百户臣曾公亮
推忠协谋同德守正佐理功臣开府仪同三司行尚书右仆射兼门下侍郎同中书门下平章事昭文馆大学士监修国史兼译经润文使上柱国卫国公食邑一万七百户食实封三千八百户臣韩琦
知兖州录事参军监国子监书库臣郭直卿
奉议郎国子监主薄云骑尉臣孙准
朝奉郎行国子监丞上骑都尉赐绯鱼袋臣何宗元
朝奉郎守国子司业轻车都尉赐绯鱼袋臣丰稷
朝请郎守国子司业上轻车都尉赐绯鱼袋臣盛侨
朝请大夫试国子祭酒直集贤院兼徐王府翊善护军臣郑穆
中大夫守尚书右丞上骑车都尉保定县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋臣胡宗愈
中大夫守尚书左丞上护军太原郡开国侯食邑一千八百户食实封二百户赐紫金鱼袋臣王存
中大夫守中书侍郎护军彭城郡开国侯食邑一千一百户食实封二百户赐紫金鱼袋臣刘挚
正议大夫守门下侍郎上柱国乐安郡开国公食邑四千户食实封九百户臣孙固
太中大夫守尚书右仆射兼中书侍郎上柱国汲郡开国公食邑二千九百户食实封六百户臣吕大防
[９] 陶景：即陶弘景，此为与葛洪、胡洽对文，略去「弘」字。陶弘景，南朝人，字通明，着《本草经集注》、《肘后百一方》等。《梁书》、《南史》皆有传。
[１０] 开宝：宋赵匡胤〔太祖〕年号。公元九六八年至九七六年。