典籍正文

金匮要略-刘渡舟注解· 腹满寒疝宿食病脉证治第十

胁下偏痛,发热,其脉紧弦,此寒也,以温药下之,宜大黄附子汤。

131 / 555658含诵读

[大黄附子汤]方

大黄三两 附子三枚,炮 细辛二两

上三味,以水五升,煮取二升,分温三服,若强人煮取二升半,分温三服,服后如人行四五里,进一服。

[诠解]

本条论述寒邪结于胁下的证治。本病是因寒凝肝胆部位,故胁下一侧偏痛。发热,乃是阳气被郁所致。若其脉弦紧的,“此寒也”,是自注句,说明此证属寒而非热,治当以温药下之.用大黄附子汤,温阳通便而止痛。方中附子温经祛寒,细辛散寒止痛;大黄泻下通便。诸药相配,共奏祛寒开结,通便止痛之功。

[选注]

《金匮要略心典》:“胁下偏痛而脉紧弦,阴寒成聚,偏着一处,虽有发热,亦是阳气被郁所致,是以非温不能已其寒,非下不能去其结,故曰宜以温药下之。程氏曰:‘大黄苦寒,走而不守,得附子、细辛之热,则寒性散而走泄之性存’是也。”

[病案举例]

陈×,男,44岁,医生。患慢性结肠炎多年。因腹胀腹痛,呕吐。于1977年9月9日住院治疗,经西医灌肠、肛门排气及注射新斯的明等处理腹痛不减。X光腹部透视及钡剂灌肠,发现双下腹有三个液平面,拟诊为肠梗阻。9月14日邀中医会诊。证见:腹胀满不能平卧,痛苦呻吟,烦躁不安,尤以两侧胁下疼痛拒按为甚,大便三天未解,体温 38 ℃,舌淡苔白,脉弦紧。综上脉症,“属寒邪内积,赔气不通,不通则痛,”诊为寒疝腹痛。宗金匮大黄附子汤。

处方:附子18克、大黄10克、细辛6克水煎服。服后十小时大便仍不通。嘱再进一剂。约三小时许,大便得通,腹痛大减,依原方再服三天,每天一剂,诸症解除。后用黄岑汤合赤小豆当归散调理而安,于9月20日痊愈出院。

(摘自《福建中医药》5 :29,1981)