脉得诸沉者，当责有水，身体肿重。
水病脉出者，死。
问曰：病下利，后渴欲饮水，小便不利，腹满，阴肿者，何也？答曰：此法当病水，若小便自利及汗出者，自当愈。
腹满阴肿，俗名河白病。太湖边有河白水草[注：即河白草。性酸、平，味苦；归肺经，小肠经；具有清热解毒，利湿消肿，散瘀止血功效。]，药店有买，煎水约半斤，置大木盆内，人坐药水中，四围遮单被，令大汗出。若欲小便，即溺其中，禁风寒。初起者，神效。久病，吃市医五皮饮者，死，不治，不能过三年。
又有刺脐眼放水，忌净盐一百廿日，当时可瘥，日后复发。三收三放，不出一年死。文用车前草，连根叶，多多益善，浓煎代茶。若单用字则无用。虚者，肾气丸廿一粒同服，日三服。鸦片烟清膏无灰者，间日吸绿豆大，小口一二口，勿多吸，上了瘾便无用。计一百日，渐平复者，可不再发。曾愈多人，幸勿泛
视，叮嘱。
夫水病人，目下有卧蚕，俗名眼袋，而目鲜泽，脉伏，其人消渴。
师曰：诸有水者，腰以下肿，当利小便。腰以上肿，当发汗乃愈。
治水总诀。
病水，腹大，小便不利，其脉沉绝者，有水，可下之。宜十枣汤。
里水，一身面目黄肿，其脉沉，小便不利，故令病水。假令小便自利，此亡津液，故令渴也。
心下坚，大如盘，边如旋盘，水饮所作，枳实白术汤主之。
枳实白术汤方
枳实七枚 白术二两
上二味，以水五升，煮取三升，分温三服。腹中软即当散也。
趺阳脉当伏，今反紧，本自有寒疝瘕，腹中痛，宜急温之。医反下之，下之即胸满短气。成结胸，剧者，死。趺阳脉当伏，今反数，本自有热，消谷，小便数，今反不利，此欲作水。
四个“反”字，即知变所缘诊法也。
肝水者，其腹大，不能自转侧，胁下腹痛，时时津液微生，口中多涎，小便续通。似宜柴、桂、姜、术、苓、芍、牡、泽，引经行水。
心水者，其身重而少气，不得卧，烦而躁。似宜枳、术、苓、夏、姜、附、薏之类。
脾水者，其腹大，四肢苦重，津液不生，但苦少气，则小
便难。似宜苓、桂、姜、枣，浓煎。
肺水者，其身肿，小便难，时时鸭溏。大便溏也，似宜甘姜汤下五苓散。
肾水者，其腹大脐肿，腰痛，不得溺，阴下湿如牛鼻上汗，其足逆冷，面反瘦，其人阴肿[注：《仲景全书》无此四字，《金鉴》吴谦注补。]。似宜河白水草熨洗，内服车前草代茶。
师曰：寸口脉沉而迟，沉则为水，迟则为寒，寒水相搏，趺阳脉伏，水谷不化，脾气衰则鹜溏，胃气衰则身肿。少阳脉卑，少阴脉细，男子则小便不利，妇人则经水不通。经为血，血不利则为水，名曰血分。
此盲脾胃气弱，不能转运营卫而为水，起下文“大气一转”出治法也，但必有阙文。
师曰：寸口脉迟而涩，迟则为寒，涩为血不足。趺阳脉微而迟，微则为气，卫气。迟则为寒，寒气相搏，气血不足，则手足逆冷。手足逆冷，则荣卫不利。荣卫不利，则腹满肠鸣相逐，气转膀胱，荣卫俱劳。劳，伤也。阳气不通，即身冷。阴气不通，即骨疼。阳气前通则恶寒，阴气前通则痹不仁。阴阳相得，其气乃行，大气一转，其气乃散。治水病之根也。实则失气，虚则遗溺，名曰气分。文气不顺，必有阙文。桂枝去芍药加麻黄附子细辛汤主之。
大气根于少阴两肾之间，而行于太阳膀胱之络，故专用二经药。芍药酸寒，碍气之旋转，故去之也。
桂枝去芍药加麻黄附子细辛汤方
桂枝 生姜各三两 甘草 麻黄 细辛各二两 附子一枚，炮
大枣十二枚
上七味，以水七升，煮麻黄，去上沫，内诸药，煮取二升，分温三服。当汗出，如虫行皮中，即愈。
师曰：病有风水，有皮水，有正水，有石水，有黄汗。黄汗，虽亦水气，而治法迥别，故另分一条，醒目。风水，其脉自浮，外证骨节疼痛，恶风。皮水，其脉亦浮，外证跗肿，按之没指，不恶风，其腹如鼓，口袋也。不渴，当发其汗。正水，其脉沉迟，外证自喘。石水，其脉自沉，外证腹满不喘。黄汗，其脉沉迟，身发热，胸满，四肢头面肿，久不愈，必致痈脓。
程氏知曰：风水、皮水属表，以恶风、不恶风分虚实。正水、石水属里，以喘、不喘分上下。简而明甚[注：语出《医宗金鉴·金匮要略注·水气病脉证并治》吴谦引程知注文。]
脉浮而洪，浮则为风，洪则为气。风气相搏，风强则为隐疹，身体为痒，痒为泄风，久为痂癞，风强者不病水、疹。气强则为水，难以俯仰。风气相击，风气同等，身体浮[注：《仲景全书》作“洪”，《金鉴》吴谦注同。]肿，汗出乃愈。实宜发汗。恶风则虚，虚加附子。此为风水。不恶风者，小便通利，上焦有寒，其口多涎，口中拌清水，宜干姜、甘草、半夏。此为正水[注：《仲景全书》《金鉴》作“黄汗”。]
此下有“寸口脉沉滑者，中有水气，面目肿大，有热，名曰风水。视人之目窠上微拥，如蚕新卧起状，其颈脉动，时时咳，按其手足上，陷而不起者，风水。”“风水，脉浮身重，汗出恶风者，防己黄芪汤主之。腹痛者加芍药。方见湿病中。”讹文讹方也，后人毁圣人而妄作，遗毒后世。
太阳病，脉浮而紧，法当骨节疼痛，反不疼，身体反重而酸，其人不渴，汗出即愈，此为风水。恶寒者，此为极虚，既非伤寒，并非风水了，乃汗多表虚，宜甘、附、芍。发汗得之。渴而不恶寒者，此为皮水。身肿而冷，状如周痹，水气实于皮毛，故身冷，麻木而反不恶寒。胸中窒，不能食，反聚痛，暮躁不得眠，此为黄汗，痛在骨节。咳而喘，不渴者，此为肺[注：《仲景全书》作“脾”]胀，原“脾”字。其状如肿，发汗即愈。甘草麻黄汤。然诸病此者，渴而下利，小便数者，皆不可发汗。
亡津液者不可泥发汗之说也，仲景教人不事固执。
风水恶风，一身悉肿，脉浮不渴，续自汗出，无大热，越婢汤主之。恶风者，加附子一枚，炮。
皮水为病，四肢肿，水气在皮肤中，四肢聂聂动[注：形容其动而轻微]者，防己茯苓汤主之。
防己茯苓汤方
防己 黄芪 甘草 桂枝各三两 茯苓六两
上五味，以水六升，煮取二升，分温三服。
皮[注：《仲景全书》作“里”，《金鉴》吴谦注同]水，越婢加术汤主之。甘草麻黄汤亦主之。
上条有汗，故实表。此条无汗，故攻表。
越婢加术汤方
于越婢汤中加白术四两。
甘草麻黄汤方
甘草二两 麻黄四两
上二味，以水五升，先煮麻黄，去上沫，内甘草，煮取三升，温服一升，重复汗出。不汗，再服。慎风寒。
皮水[注：《仲景全书》此前有“厥而”二字，《金鉴》吴谦注无。]者，蒲灰散主之。
文按：蒲灰可以外敷，亦可化服。
水之为病，其脉沉小，属少阴。浮者为风，无水虚胀者为风[注：《仲景全书》作“气”，《金鉴》吴谦注作“风”。]水，发其汗即已。脉沉者，宜麻黄附子汤。浮者，宜杏子汤。
麻黄附子汤方
麻黄三两 甘草二两 附子一枚，炮
上三味，以水七升，先煮麻黄，去上沫，内诸药，煮取二升半，温服八合，日三服。
沈氏明宗曰：麻黄、附子通阳开窍，治水妙剂[注：语出《医宗金鉴·金匮要略注·水气病脉证并治》吴谦引沈明宗注文。]。
杏子汤方
麻黄四两 杏仁五十个 甘草二两，炙
上水七升，先煮麻黄，减二升，去上沫，内诸药，煮取三升，去滓，温服一升，得汗止服。
脉沉，少阴证，用附子。浮，肺气逆，用杏仁，二方诸水之关键。
黄汗于水气中另分出一条，醒目
问曰：黄汗之为病，身体肿，发热，汗出而渴，状如风水，汗沾衣，色正黄如药汁，风水，衣不黄。又黄汗，衣黄身不黄。黄疸，身黄衣不黄为异。脉自沉，何从得为之？师曰：以汗出入水
中浴，冷手巾揩汗，或者冷湿衣，往往有此。水从汗孔入得之，宜黄芪芍药桂枝苦酒汤主之。
黄芪芍药桂枝苦酒汤方
黄芪五两 芍药 桂枝各三两
上三味，以苦酒一升，水七升相和，煮取三升，温服一升。当心烦躁，服至六七日乃解。若心烦不止者，以苦酒阻故也。苦酒，性退，自愈。
黄汗之病，两胫自冷，此条仲景以历节汗、阳虚汗、血虚汗、亡阳汗诸汗证，辨明黄汗证也。吴子阙而不释。文诵读有年，强释为后世治法程[注：法则。《吕氏春秋·慎行》：“为义者则不然，始而相与，久而相信，卒而相亲，后世以为法程。”]。假令发热，此属历节，非黄汗也。食已汗出，吃了食物便汗出，俗名蒸笼头，乃阳虚自汗也。又身常暮卧盗汗出者，此劳气也，乃卫阳虚表不固之虚劳汗也，宜芍药附子甘草汤。市医以盗汗，作阴虚治，杀人。若汗出已，反发热者，久久其身必甲错，乃血虚生热，久则肌肤不润泽，成风燥疮。桂枝加黄芪汤主之，大补气血。若发热不止者，必生恶疮，热郁于营。若身重，汗出已辄轻者，久久必身𥆧，汗多亡津液，筋惕而肉𥆧，真武汤证。若汗出。𥆧即胸中痛，正论黄汗。又从腰以上必汗出，下无汗，腰髋弛痛，俗名腰痛。如有物在皮中状，剧者不能食，身疼重，烦躁，小便不利，此为黄汗，桂枝加黄芪汤主之。虚汗主方。
桂枝加黄芪汤方
桂枝 芍药 黄芪各二两 生姜 甘草各三两[注：《仲景全书》、《金鉴》作“甘草二两，生姜三两”] 大枣十二枚
上六味，以水八升，煮取三升，温服一升，须臾，饮热稀粥一升余，以助药力，温覆取微汗。若不汗，更取。