阴黄证篇
伤寒病发黄者...怀、卫二郡④[注：怀，古怀州...字。]，其病伤寒人有黄证...邢、磁二郡⑤[注：邢，古邢州...磁县。]间，病伤寒人有黄证...或以汤渍布搭其胸腹，或以汤盛瓢中，坐在脐下熨之。其病亦有愈者，有不愈者。其医流莫能知其不愈之故。见此二端，愚深惑之。且黄病既为阳证，何故以汤浴之？既有得愈者，岂不谓治黄病有证者乎。尝遍讨①[注：查究。]诸医书，并无热药治黄病及无治阴黄法。且仲景治《伤寒论》辨阳明病脉者，“伤寒发汗已，身目为黄，所以然者，寒湿在里不解故也，不可以下之，于寒湿中求之”。仲景只云“于寒湿中求之”，即不曾别立方药。后有《伤寒类要》②[注：医籍名。宋代儒医高若讷（字敏之）著，已佚。部分文字见于《证类本草》《永乐大典》等。]治黄疸门中：“夫热发黄已久，变成桃花色，心下有坚，呕逆，不下饮食，小便极赤少，四肢逆冷，脉深沉极微细迟者，不宜服茵陈汤。使下必变哕也，宜与大茵陈汤③[注：据《千金要方·伤寒发黄》，由茵陈、黄柏、大黄、白术、黄芩、栝楼根、甘草、茯苓、前胡、枳实、栀子组成，主治内实热盛发黄。]除大黄，与生地黄五两。服汤尽，消息④[注：斟酌。]看脉小浮出，形小见，不甚沉微，便可治也。脉浮见者，黄当明，不复桃花色。浮，指下自觉也。”⑤[注：语本《千金要方·伤寒发黄》。]此《类要》中但只云脉浮大可治，脉沉细不可治。又于本卷治阴黄门中，《病源》阴黄候：“阳气伏，阴气盛，热毒加之，故身面色黄，头疼而不发热者，名为阴黄也。”《论》中虽称阳伏阴盛，即可服茵陈散。方内却用茵陈、大黄、栀子、黄连、紫雪之类，亦皆寒药，却与本病相违。且阴黄者，乃心病也。心火为湿所折，即遍身发黄，与伤寒黄病异矣。伤寒病发黄，本自脾弱，水来凌犯。又胃中空虚而变为黄，是与阴黄不同耳。病人始于二三日，务求汗下为胜。或服发汗温中药太过，加以厚衣盖覆，仍于阴湿不通风处坐卧。或以火劫之，变为黄病，此乃阳黄也。当投寒药以治之，药证①[注：此指方剂的适应证]仲景《论》中悉具。
病人三五日后，服下药太过，虚其脾胃，亡津液，引水浆，脾土为阴湿加之，又与暑相会，至第六七日变为黄病，此乃阴黄也。当投汤药治之，治法具在后说。
病人六七日，两手脉沉迟微细②[注：墨本、珠本、长本作“细微”]，肢体逆冷，皮有粟起，时或呕吐，舌上白胎，身发黄，烦躁，欲于泥水中卧，小便赤少。医者见病人黄生，更不审察脉理，便投寒药，其病愈甚。愚因是而别撰成治阴黄病证并方六七首，凡十余年不逢病阴黄者，自疑无凭。
元丰二年己未六月中，淦阳③[注：当是滏阳之误。滏阳，古县名。北周析临水县置，以城在滏水之阳，故名。明洪武初省入磁州。北周为成安郡治，隋唐以后为磁州治。属今河北省邯郸市磁县一带。]人赵宗颜病伤寒，至六七日发黄来召。及到诊之，其脉沉细迟无力，皮肤凉，发躁，欲于泥水中卧，喘呕，小便涩。再三问病人曰：“得非服下药太过乎？”病人曰：“然。”予见此深喜之，此乃阴黄也。先投茵陈橘皮汤，不及剂，喘呕止。次日投小茵陈汤半剂，脉微出，不欲于泥水中卧。次日又投茵陈附子汤半剂，四肢发热，小便二三升，当日中大汗。
元丰五年壬戌五月中，淦阳赵埙秀才病伤寒，亦是医者投下药太早，又投解利凉药过剂，至六七日转发黄病，至第七日来召。及到胗之，两手寸脉不见，关尺脉沉迟细微，腹满，小便涩，四肢遍身冷，面如桃花，一身尽黄。先投茵陈茯苓汤半剂，小便得利。次服茵陈四逆汤，脉出，四肢热，目中黄先退，次日大汗。当年似此证者十余人，不能一一写录。愚向日①[注：往日，从前。]所思，阴黄病处方六首，初虑不能为用，今既治数人皆得中病，不可不传焉。
伤寒病，尝校之。每遇太阳或太阴②[注：墨本、珠本、长本作“太阴或太阳”。]司天岁，若下之太过，往往变成阴黄。何故如是？盖因辰戌岁，太阳寒水司天，寒化太过，即水来犯土。丑未岁，太阴湿土司天，士气不及，即脾气虚弱，又水来凌犯多变。斯证也，医者宜审察之。
茵陈茯苓汤，治病人五六日，脉沉细微，身温，四肢冷，小便不利，烦躁而渴者。
茯苓 桂枝各一两 猪苓三分 滑石一③[注：原无，据墨本、珠本、长本补。]两半 茵陈蒿二两
上为末，水四升，煮取二升。去滓，放温，分作四服。如脉未出，加当归半两。
茵陈橘皮汤，治病人脉沉细数，身热，手足寒，喘呕，烦躁不渴者。
橘皮 生姜 茵陈蒿各一两 白术一分 半夏 茯苓各半两
上为末，水四升，煮取二升。去滓，放温，分为四服。
小茵陈汤，治病人脉沉细迟，四肢及遍身冷。
附子一个，破作八片 甘草一两 茵陈蒿二两
上为末①[注：为末：墨本、珠本、长本作“杵为细末”。茵陈四逆汤方后同。]，水二升，煮取升半，去滓，放温，分作三服。
茵陈四逆汤，治病人脉沉细迟，肢体逆冷，腰以上自汗出。
甘草 茵陈蒿各二两 干姜②[注：一：原无，据墨本、珠本、长本补。]两半 附子一个，破八片
上为末，水四升，煮取二升。去滓，放温，作四服。
茵陈附子汤，治病人服茵陈四逆汤，身冷③[注：身冷：墨本、珠本、长本作“身如冷”。]，汗出不止者。
附子二个，破八片 干姜 茵陈蒿各两半④[注：干姜 茵陈蒿各两半：墨本、珠本、长本作“干姜一两半 茵陈蒿一两半”。]
上为末①[注：墨本、珠本、长本作“为细末”]，水二升，煮取升半。去滓，放温，分作三服。
茵陈茱萸汤，治病人附子汤证尚未退及脉伏②[注：墨本、珠本、长本作“脉浮”]者。
吴茱萸 木通各一两 干姜 茵陈各两半 当归三分 附子二个，作八片
上为末，水四升，煮取二升。去滓，放温，分作四服③[注：墨本、珠本、长本作“三服”]。