经脉别论篇第二十一
[一]
按:本篇包括以下内容:凡人之惊恐恚劳动静,脉皆为变,并举喘、汗之例以说明之。生病与否与个人体质、心理素质密切相关:“勇者气行则已,怯者则著而为病”。诊病之道,当全面了解病人的真实情况:“观人勇怯、骨肉、皮肤,能(而)知其情,以为诊法也。”食气在体内的化生运行正常状态。水饮在体内的化生运行正常状态。一藏之气独至为病及针刺治疗方法。六经之脉独至之象。
全篇见于《太素》卷十六《脉论》。
黄帝问曰:人之居处动静勇怯,脉亦为之变乎?岐伯对曰:凡人之惊恐恚劳动静,皆为[1]变也[二]。是以夜行则喘[2]出于肾[三],淫气病肺[四];有所堕恐,喘出于肝[五],淫气害[3]脾[六];有所惊恐[4],喘出于肺[七],淫气[5]伤心[八];度[6]水跌仆,喘出于肾与骨[九]。当是之时,勇者气行则[7]已,怯者则著而为病也[十]。故曰:诊病之道,观人勇怯、骨[8]肉、皮肤能知其情[9],以为诊法也[十一]。故饮食饱甚[10],汗出于胃[十二];惊而夺精,汗出于心[十三];持重远行,汗出于肾[十四];疾走恐惧,汗出于肝[十五];摇[11]体劳苦,汗出于脾[十六]。故春秋冬夏四时阴阳,生病起于过用。此为常也[十七]。
【原注】
[一]新校正云:按:全元起本在第四卷中[12]。
[二]变,谓变易常候。
[三]肾王[13]于夜,气合幽冥,故夜行则喘息内从肾出也。
[四]夜行肾[14]劳,因而喘息,气淫不次,则病肺也。
[五]恐生于肝,堕损筋血,因而奔喘,故出于肝也。
[六]肝木妄淫,害脾土也。
[七]惊则心无所倚[15],神无所归,气乱胸中,故喘出于肺也。
[八]惊则神越,故气淫反伤心矣。
[九]湿气通肾。骨,肾主之。故度水跌仆,喘出肾骨矣。跌,谓足跌。仆,谓身倒也。
[十]气有强弱,神有壮懦,故殊状也。
[十一]通达性怀,得其情状,乃为深识,诊契物宜也。
[十二]饱甚胃满,故汗出于胃也。
[十三]惊夺心精,神气浮越,阳内薄之,故汗出于心也。
[十四]肾劳气越,肾复过疲,故持重远行,汗出于肾也。
[十五]暴役于筋,肝气罢极,故疾走恐惧,汗出于肝也。
[十六]摇体劳苦,谓动作施力,非疾走远行也。然动作用力则谷精四布,脾化水谷,故汗出于脾也。
[十七]不适其性而强云为过[16],即病生,此其常理。五脏[17]受气盖有常分,用而过耗,是以病生,故下文曰。
【校注】
[1]《太素》“为”作“以为”。
[2]《太素》“喘”下有重文符。
[3]《太素》杨注“害”作“客”。
[4]《太素》“恐”作“骇”。
[5]朝鲜小字本“气”作“风”。
[6]詹本“度”作“渡”。
[7]《太素》无“则”字。
[8]《素问校讹》:“古钞本‘骨’作‘肌’。”
[9]“能”,而。《太素》“情”下有“者”字。
[10]《太素》无上“饮食”二字,“甚”上有“则”字。
[11]“摇”,读若“傜”,役使。说详《校补》。
[12]元本、元残本均无“中”字。
[13]元残本“王”作“主”。
[14]《素问校讹》:“周本‘肾’作‘甚’。”
[15]元本、元残本“修”作“依”。
[16]“云”盖“之”字之误,“过”下疑夺重文符号,属下读。
[17]元本、元残本“脏”作“藏”。
食气入胃,散精于肝,淫气于筋[1]。食气入胃,浊气归心,淫精于脉[2];脉气流经,经气归于肺;肺朝百脉,输精于皮毛[3]。毛脉合精,行气于府[4];府精神明,留于四脏;气归于权衡[5]。权衡以平,气口成;寸,以决死生[6]。
饮[1]入于胃,游溢精气,上输于脾[2];脾气散精,上归于肺;通调水道,下输膀胱[3]。水精四布,五经并行,合于四时五脏[2]阴阳,揆度[3]以[4]为常也[5]。
【原注】
[一]肝养筋,故胃散谷精之气入于肝,则浸淫滋养于筋络矣。
[二]浊气,谷气也。心居胃上,故谷气归心,淫溢精微入于脉也。何者?心主脉故。
[三]言脉气流运,乃为大经;经气归宗,上朝于肺;肺为华盖,位复居高,治节由之,故受百脉之朝会也。《平人气象论》曰:“藏真高于肺,以行荣卫阴阳。”由此,故肺朝百脉,然乃布化精气,输于皮毛矣。
[四]府,谓气之所聚处也,是谓气海,在两乳间,名曰膻中也。
[五]膻中之布气者分为三隧:其下者,走于气街;上者,走于息道;宗气,留于海,积于胸中,命曰气海也。如是分化,乃四藏安定,三焦平均,中外上下各得其所也。
[六]三世脉法皆以三寸为寸关尺之分,故中外高下气绪平均,则气口之脉而成寸也。夫气口者,脉之大要会也,百脉尽朝,故以其分决死生也。
[七]水饮流下,至于中焦。水化精微,上为云雾。云雾散变,乃注于脾。《灵枢经》曰:“上焦如雾,中焦如沤[5]。”[6]此之谓也。
[八]水土合化,上滋肺金,金气通肾,故调水道转注下焦,膀胱禀化,乃为渡矣。《灵枢经》曰:“下焦如渎。”[7]此之谓也。
[九]从是水精布,经气行,筋骨成,血气顺,配合四时寒暑,证符五藏阴阳,揆度盈虚,用为常道。度,量也。以,用也。○新校正云:按:一本云“阴阳动静”[8]。
【校注】
[1]《太素》“饮”作“饮食”。
[2]元本、元残本、藏本、熊本、吴悌本、詹本、周本、朝鲜活字本、朝鲜小字本、《太素》“脏”作“藏”。馀或同,不复出校。
[3]《太素》“揆度”属上读,义长。此据王注断句。
[4]《太素》“以”上有“此”字。
[5]元本、元残本“沤”作“枢”。
[6]见《灵枢·营卫生会篇第十八》。
[7]亦见《灵枢·营卫生会篇第十八》。
[8]《太素》“阴阳”作“阴阳动静”。
太阳藏独至,厥、喘、虚、气逆,是阴不足阳有馀也[一],表里当俱写,取之下俞[二][11]。
阳明藏独至,是阳气重并也,当写阳补阴,取之下俞[三]。
少阳藏[2]独至,是厥气也,跷[3]前卒大,取之下俞[四]。
少阳独至者,一阳之过也[五]。
太阴藏搏者,用心省真[六],五脉气少,胃气不平,三阴也[七],宜治其下俞,补阳写阴[八]。
一阳独啸,少阳厥也[九][4]。阳并于上,[5]脉争张,气[6]归于肾[7],宜治其[7]经络,写阳补阴[十一]。
—[8]阴至,厥阴之治也,真虚,疭[9]心,厥气留薄,发为白汗[10]。调食和药,治在下俞[11]。
【原注】
[一]阴,谓肾。阳,谓膀胱也。故下文曰。
[二]阳独至,谓阳气盛至也。阳独至,为阳有余。阴不足,则阳邪入,故表里俱写,取足六俞也。下俞,足俞也。○新校正云:详“六”当为“穴”,字之误也。按:府有六俞,藏止五俞,今藏府俱写,不当言六俞,“六俞”则不能兼藏言,“穴俞”则藏府兼举。
[三]阳气重并,故写阳补阴。
[四]跷,谓阳跷脉,在足外踝下。足少阳脉行抵绝骨之端,下出外踝之前,循足跗。然跷前卒大,则少阳之气[11]盛也,故取足俞少阳也。
[五]一阳,少阳也。过,谓太过也。以其太过,故跷前卒大焉。
[六]见太阴之脉伏鼓,则当用心省察之,若是真藏之脉,不当治也。
[七]三阴,太阴脾之脉也。五藏脉少,胃气不调,是亦太阴之过也。
[八]以阴气太过故。
[九]疭,谓耳中鸣如啸声也。胆及三焦脉皆入耳,故气逆上则耳中鸣。○新校正云:详此上明三阳,此言三阴,今此再言少阳而不及少阴者,疑此“一阳”乃“二阴”之误也。又按:全元起本此为“少阴厥”,显知此即二阴也。
[十]心脾肝肺四脉争张,阳并于上者,是肾气不足,故气归于肾也。
[十一]阴气足,则阳气不复并于上矣。
[十二]“一”或作“二”,误也。厥阴,一阴也。上言二阴至则当少阴治,下言厥阴治则当一阴至也。然三坟之经,俗久沦坠,人少披习,字多传写误。
【校注】
[1]《太素》“俞”作“输”。下同。
[2]《太素》无“藏”字。
[3]《太素》“跷”作“乔”。
[4]《太素》“一阳独啸,少阳厥也”作“一阴独啸,独啸,少阴之厥也”。
[5]《太素》“四”作“血”。
[6]《太素》“气”作“阴气”。
[7]《太素》无“其”字。
[8]《太素》“一”作“二”。
[9]《太素》“疭”作“痟”。
[10]“白汗”即大汗,多因劳累、剧痛、恐惧及天热等引起。说详《校补》。
[11]元本、元残本“气”作“前”。
帝曰:太阳藏何象?歧伯曰:象三阳而浮也。
帝曰:少阳藏何象?岐伯曰:象一阳也[1]。一阳藏者[2],滑而不实也。
帝曰:阳明藏何象?岐伯曰:象大浮也[一]。太阴藏搏,言[3]伏[4]鼓也。二阴搏至,肾沉不浮也[一]。
【原注】
[一]新校正云:按:《太素》及全元起本云“象心之大浮也”。
[一]明前独至之脉状也。○新校正云:前详脱“三阴”,此无“一阴”,阙文可知。
【校注】
[1]《太素》无“岐伯曰象一阳也”七字。
[2]《太素》无“藏者”二字。
[3]《太素》“言”下有“其”字。
[4]朝鲜活字本“伏”作“伏”,《太素》作“状”。