目眩耳聋

目眩耳聋

少阳目眩神自正 诸逆昏乱不能生

重喝[yè]注②耳聋湿温注③汗 不语面色变身青

注解

①目眩：两眼视物发黑或动乱不定的症状。

②重喝：病名。误发湿温病人的汗而造成的一种坏证。

③湿温：病名。系温病复伤于湿的病变。

译注

少阳经的症状，有目眩、耳聋的特点，这是少阳经的热邪影响，对于正常精神并无损害，所以不能看成神气失常的死证。然而也有因治疗不当发生了种种错误，例如：汗、吐、下等法失宜，所造成的目眩、耳聋，同时兼见神志昏迷、语言错乱一系列神散气脱的坏证，这就和少阳证的目眩、耳聋完全不同，而是属于病情严重，多有不能生者。亦有误发“湿温”之汗，造成的耳聋不闻、不能语言、面色改变、周身发青的，此病名为“重喝”亦属于难治的坏证之一。