典籍正文

医宗金鉴伤寒心法要诀白话解· 伤寒门中篇(原书卷次三十七)

热利寒利

56 / 91528

热利寒利

热利尿红渴粘秽 寒利澄清小便白

理中万①不应宜固涩 仍然不应利之瘥

译注

下利一证,有寒、热的区分。热利多半小便红赤,口渴引饮,粪便稠粘,气味臭恶;寒利则多属太阴脾经寒湿下注,其症状:小便清白,口中不渴,不欲饮食,粪便澄彻,形同冷冻,或者下利清谷,气味发腥。

下利的治法:热利兼有表证的,轻证可用升麻葛根汤方②,重证可用葛根汤方③,清里发汗,表解里和,其病自解。热利有里证的,可酌用三承气汤方④以攻下胃肠的滞热;如果是热利不见表、里兼证,轻证的可用黄芩汤方⑤和之;重证的可用葛根黄连黄芩汤方⑥清之。至于寒利的治法,通常用理中汤,温寒补虚;假如服理中汤后,利仍不止的,多为下焦滑脱不固,可用赤石脂禹余粮汤方⑦以固肠涩利;假如用固涩法后,利仍不止的,多为水谷不别,清浊不分,水走大肠所引起;挟寒的可以用五苓散方⑧;挟热的可以用猪苓汤方⑨,利其小便,分其清浊,便可得愈。

附方

①理中汤:(见汇方第39)

②升麻葛根汤:(见汇方第124)

③葛根汤:(见汇方第16)

④三承气汤:(即大、小、调胃承气汤,见汇方第71、70、66)

⑤黄芩汤:(见汇方第88)

⑥葛根黄连黄芩汤:(见汇方第90)

⑦赤石脂禹余粮汤:(见汇方第87)

⑧五苓散:(见汇方第43)

⑨猪苓汤:(见汇方第82)