典籍正文

医宗金鉴伤寒心法要诀白话解· 伤寒门上篇(原书卷次三十六)

阳明表病脉证

8 / 91254

阳明表病脉证

葛根方①浮长表阳明② 缘缘面赤额③头疼

发热恶寒而无汗 目痛鼻干卧不宁

注解

①表阳明:阳明病有经、府之分,经病为表,府病为里。此指经证而言。

②额:又称额颅,是发下眉上之处。

译注

葛根汤这个方子,一般是用来治疗阳明经表的病症。这种病,多半是由于太阳表邪未解,又传阳明的经表,此时不但太阳的表邪不解,而又使阳明肌热不得宣泄,所以证见脉浮而长,满面潮红,持续不退,头额作痛,发热、恶寒、无汗、目痛、鼻干、睡卧不安等阳明经表受邪的脉证。这时可用葛根汤发汗以解太阳,阳明两经在表的邪气。

附方

①葛根汤:(见汇方第16)